Politeness Principles in Hamka’s Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck: A Pragmatic Approach

This study aims to describe linguistic politeness principles in Hamka's novel Tenggelamnya Kapal Van der Wijck through a pragmatic approach based on Geoffrey Leech's six politeness maxims. Employing a qualitative descriptive method, the study examines character dialogues reflecting politeness principles. Data were collected through reading and note-taking techniques and analyzed using Krippendorff's content analysis procedures, including data collection, sampling, coding, reduction, inference, and interpretation. The findings reveal 222 instances of politeness, comprising 39 instances of the tact maxim, 44 of generosity, 53 of approbation, 39 of modesty, 18 of agreement, and 29 of sympathy. The approbation maxim occurs most frequently, whereas the agreement maxim appears least frequently. These findings indicate that politeness in the novel reflects interpersonal respect, harmonious relationships, and sociocultural values. Furthermore, the novel demonstrates how polite language contributes to meaningful communication and the maintenance of social harmony within the community portrayed in the narrative.

Authors

Publication Details

Journal
Applied Linguistics.
Published
2026-11-22
DOI
https://doi.org/10.58989/appling.v3i2.52
Primary Topic
Linguistics and Language Analysis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Politeness Principles in Hamka’s Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck: A Pragmatic Approach

Suparni, Anwar Naphang
Applied Linguistics.
Linguistics and Language Analysis
article

Politeness Principles in Hamka’s Novel Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck: A Pragmatic Approach

Suparni, Anwar Naphang
article en

Abstract

This study aims to describe linguistic politeness principles in Hamka's novel Tenggelamnya Kapal Van der Wijck through a pragmatic approach based on Geoffrey Leech's six politeness maxims. Employing a qualitative descriptive method, the study examines character dialogues reflecting politeness principles. Data were collected through reading and note-taking techniques and analyzed using Krippendorff's content analysis procedures, including data collection, sampling, coding, reduction, inference, and interpretation. The findings reveal 222 instances of politeness, comprising 39 instances of the tact maxim, 44 of generosity, 53 of approbation, 39 of modesty, 18 of agreement, and 29 of sympathy. The approbation maxim occurs most frequently, whereas the agreement maxim appears least frequently. These findings indicate that politeness in the novel reflects interpersonal respect, harmonious relationships, and sociocultural values. Furthermore, the novel demonstrates how polite language contributes to meaningful communication and the maintenance of social harmony within the community portrayed in the narrative.

Applied Linguistics.Vol. 3(2)
Linguistics and Language Analysis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon