Constituent Order in Panai Malay Materials
This study reassesses constituent order in Panai Malay through qualitative documentary analysis of 70 selected units from five published journal articles covering conversations, subordinate clauses, contextual expressions, classroom speech and lexical equivalents. Original forms are examined using construction-specific coding of clause boundaries, grammatical relations, negation and pronominal position. The analysable clauses include subject–negator–verb–object sequences, verb–object relations in embedded clauses and some predicate-initial intransitive constructions. Interrogatives, directives and elliptical responses exhibit different arrangements, while contrasting positions of the pronoun ku require context-sensitive interpretation. Lexical pairs and bilingual classroom forms cannot independently establish basic constituent order. This reanalysis contributes a source-traceable classification that separates clause-level evidence from fragments and lexical data. Although SVO occurs in selected clauses, the heterogeneous publications do not establish a pragmatically neutral or dominant order across Panai Malay varieties. The coding procedure also distinguishes the evidential status of attested clauses from structurally uncertain cases, allowing future fieldwork to target unresolved analyses without conflating lexical inventories, conversational fragments and independent transitive clauses.
Authors
- Gumarpi Rahis Pasaribu (ORCID: https://orcid.org/0009-0008-1239-6141)
- Junaidi Junaidi (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3090-816X)
Institutions
- Universitas Sumatera Utara (ID)
- Sekolah Tinggi Ilmu Tarbiyah Al-Ittihadiyah Labuhanbatu Utara (ID)
Publication Details
- Journal
- PEBSAS Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra
- Published
- 2026-11-21
- DOI
- https://doi.org/10.61721/pebsas.v5i3.1017
- Primary Topic
- Syntax, Semantics, Linguistic Variation
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00