It Is Not the Twin that Speaks: Digital Triplets and the Emergence of Voice Between Them
Digital twins built from biographical archives can generate responses that sound like historical individuals and are grounded in their writings. Yet a source-grounded utterance is not the same as something the person actually said. This distinction raises fundamental questions about voice, interpretation, and responsibility in life-writing research. This article explores these questions through an experiment with a digital twin of the Norwegian-Danish author Amalie Skram (1846–1905). The starting point was an unfinished manuscript fragment that appears to open a fifth volume of her novel series Hellemyrsfolket. Asked to explore how the story might have continued, the twin produced coherent responses but tended to explain the fragment through patterns already established in Skram's writing, thereby reducing its ambiguity. To investigate this limitation, I developed a configuration of three separate, source-grounded models: Skram's own writings, contemporary accounts, and later scholarship. I call this the digital triplets. Rather than reconstructing an authoritative historical voice, the method keeps different perspectives in productive tension. What emerges is not the recovered voice of the historical subject, but a new interpretive relation for which the researcher remains responsible.
Authors
- Merete Morken Andersen
Institutions
- University of South-Eastern Norway (NO)
Publication Details
- Journal
- Life Writing
- Published
- 2026-11-20
- DOI
- https://doi.org/10.1080/14484528.2026.2756455
- Primary Topic
- Digital Humanities and Scholarship
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00