“Aamaa!” to “Hi Mom!”: First Language Attrition, English L2 Acquisition, and L1 Reacquisition Efforts in a Nepali Context

This study investigates the shifting of the first language dominance to second language in a Nepali individual who was adopted in their childhood from Nepal and grew up in an English speaking family in the US. The study is conducted as a case study on a single individual, which is the first such study in the Nepalese context as such cases are not so common and not easily available for investigation or study, but can be very informative and important from the research perspective to understand such phenomena. The participant of this study was adopted by American foster parents from a Bal Griha (Children’s Home) in Kathmandu, Nepal at the age of around 8 years with the first language spoken and written Nepali fully developed. This study reports of the findings using bilingual verbal fluency task to measure the dominance of the first language Nepali shifted towards second language English. Despite the efforts of the participant to reacquire the first language by getting immersed in the first language through the contact with the biological family, it was quite difficult to achieve the goal. The implications of the findings are also reported while indicating the policy implications for the state.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Contemporary Research An Interdisciplinary Academic Journal
Published
2026-11-20
DOI
https://doi.org/10.3126/craiaj.v9i2.102367
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

“Aamaa!” to “Hi Mom!”: First Language Attrition, English L2 Acquisition, and L1 Reacquisition Efforts in a Nepali Context

Lekhnath Sharma Pathak
Contemporary Research An Interdisciplinary Academic Journal
Multilingual Education and Policy
article

“Aamaa!” to “Hi Mom!”: First Language Attrition, English L2 Acquisition, and L1 Reacquisition Efforts in a Nepali Context

Lekhnath Sharma Pathak
article en

Abstract

This study investigates the shifting of the first language dominance to second language in a Nepali individual who was adopted in their childhood from Nepal and grew up in an English speaking family in the US. The study is conducted as a case study on a single individual, which is the first such study in the Nepalese context as such cases are not so common and not easily available for investigation or study, but can be very informative and important from the research perspective to understand such phenomena. The participant of this study was adopted by American foster parents from a Bal Griha (Children’s Home) in Kathmandu, Nepal at the age of around 8 years with the first language spoken and written Nepali fully developed. This study reports of the findings using bilingual verbal fluency task to measure the dominance of the first language Nepali shifted towards second language English. Despite the efforts of the participant to reacquire the first language by getting immersed in the first language through the contact with the biological family, it was quite difficult to achieve the goal. The implications of the findings are also reported while indicating the policy implications for the state.

Contemporary Research An Interdisciplinary Academic JournalVol. 9(2)
Tribhuvan University (NP)
Tribhuvan University
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon