Implementasi Pedagogi Translanguaging dalam Pembelajaran Menulis Teks Narasi untuk Mendukung Pendidikan Inklusif Berkualitas

Students’ diverse linguistic backgrounds present challenges in narrative writing instruction, particularly when standard Indonesian is expected from the initial stages of idea development. Translanguaging pedagogy offers an approach that draws on students’ full linguistic repertoires as learning resources to support classroom participation and inclusive education. This study aimed to describe the implementation of translanguaging pedagogy in narrative writing instruction and examine its contribution to students’ writing and participation within the framework of Sustainable Development Goal 4 (SDG 4). A descriptive qualitative approach with a case study design was employed at SMP Negeri 13 Makassar in April 2026. The research informants comprised 11 Indonesian language teachers and 33 purposively selected seventh-grade students, while the documentary data consisted of 66 student narrative manuscripts. Data were collected through observation, in-depth interviews, and document analysis, and examined thematically through data condensation, data display, and conclusion drawing. The findings indicate that Makassar, Bugis, and Indonesian were used flexibly during planning, idea development, discussion, and narrative composition. Students’ writing was relatively stronger in establishing orientation and sequencing events, while challenges remained in coherence, conflict development, and adherence to standard Indonesian conventions. Translanguaging practices also supported student participation, peer collaboration, and recognition of linguistic identities. This study highlights translanguaging as a pedagogical strategy that connects linguistic diversity with the development of writing skills and inclusive educational practices.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Jurnal Ilmiah Multidisiplin Mahasiswa dan Akademisi
Published
2026-11-18
DOI
https://doi.org/10.64690/intelektual.v2i5.990
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Implementasi Pedagogi Translanguaging dalam Pembelajaran Menulis Teks Narasi untuk Mendukung Pendidikan Inklusif Berkualitas

Anita Candra Dewi
Jurnal Ilmiah Multidisiplin Mahasiswa dan Akademisi
Multilingual Education and Policy
article

Implementasi Pedagogi Translanguaging dalam Pembelajaran Menulis Teks Narasi untuk Mendukung Pendidikan Inklusif Berkualitas

Anita Candra Dewi
article en

Abstract

Students’ diverse linguistic backgrounds present challenges in narrative writing instruction, particularly when standard Indonesian is expected from the initial stages of idea development. Translanguaging pedagogy offers an approach that draws on students’ full linguistic repertoires as learning resources to support classroom participation and inclusive education. This study aimed to describe the implementation of translanguaging pedagogy in narrative writing instruction and examine its contribution to students’ writing and participation within the framework of Sustainable Development Goal 4 (SDG 4). A descriptive qualitative approach with a case study design was employed at SMP Negeri 13 Makassar in April 2026. The research informants comprised 11 Indonesian language teachers and 33 purposively selected seventh-grade students, while the documentary data consisted of 66 student narrative manuscripts. Data were collected through observation, in-depth interviews, and document analysis, and examined thematically through data condensation, data display, and conclusion drawing. The findings indicate that Makassar, Bugis, and Indonesian were used flexibly during planning, idea development, discussion, and narrative composition. Students’ writing was relatively stronger in establishing orientation and sequencing events, while challenges remained in coherence, conflict development, and adherence to standard Indonesian conventions. Translanguaging practices also supported student participation, peer collaboration, and recognition of linguistic identities. This study highlights translanguaging as a pedagogical strategy that connects linguistic diversity with the development of writing skills and inclusive educational practices.

Jurnal Ilmiah Multidisiplin Mahasiswa dan Akademisi
State University of Makassar (ID)
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon