Two Orders and One Mediator: A Dual-System Formalization of Evangelic Maxims
Publication date: 2026-11-19Creators: Kriger, Boris · ORCID 0009-0001-0034-2903 · Institute of Integrative and Interdisciplinary Research, Toronto, Canada Description Preprint. Submitted to the International Journal of Theology, Philosophy and Science (IJTPS), No. 19, November 17, 2026. Under review. Readers of the Gospel, human and artificial, tend to resolve its hardest sayings in one of three ways: the Kingdom is placed somewhere in the world (spatialization), placed inside the believer (interiorization), or declared to coincide with the world's own good order (harmonization). This article argues that these are not three interpretations but three ways of collapsing a single structure. Building on a method for treating canonical sayings as compressed artifacts that can be reduced to explicit laws, it models the World and the Kingdom as two evaluation systems with different resource rules, different value functionals and different treatments of death, and proves a collapse theorem: any formalization of a divergent Evangelic maxim inside one system is either false or vacuous. A catalogue of maxim types follows (rank inversion, transfer, valuation asymmetry, priority inversion, proportional giving, non-accumulation, non-retaliation), each stated as a cross-system mapping with its boundary conditions; the widow's two mites and the labourers in the vineyard are given exact formal readings. A second theorem shows that real overlap between two asymmetric systems requires a mediating operator belonging to neither. The four negative adverbs of the Chalcedonian definition turn out to be precisely the constraints such an operator must satisfy, and the classical Christological errors map one-to-one onto the ways the constraints can fail. A third result, drawing on the theory of lexicographic preferences, shows that "seek ye first the kingdom" cannot be represented by any scalar utility, which explains why systems trained on a single reward misread it. The article closes with a testable prediction about how commentaries and language models distribute their misreadings. Keywords (каждое отдельным полем) Gospel Kingdom of God formalization dual-system ontology Chalcedon essence and energies lexicographic preference artificial intelligence Notes: Submitted to the International Journal of Theology, Philosophy and Science (IJTPS), No. 19, November 17, 2026. Under review. Version 1.Language: English · License: CC BY 4.0 · Version: v1
Authors
- Boris Kriger (ORCID: https://orcid.org/0009-0001-0034-2903)
Publication Details
- Journal
- Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
- Published
- 2026-11-19
- DOI
- https://doi.org/10.5281/zenodo.24377918
- Primary Topic
- Biblical Studies and Interpretation
- Type
- preprint