Kulinarska leksika jugoistočne Srbije i Vojvodine

Introduction: This paper analyzes the culinary lexis of southeastern Serbia and Vojvodina based on material excerpted from ˮA Small Dictionary of the Village of Bučumˮ by Nedeljko Bogdanović and ˮDictionary of Serbian Dialects of Vojvodinaˮ, published by Matica Srpska. Aim: The aim of the study is to identify similarities and differences in the culinary lexis of these two regions and to examine the historical and cultural influences that have shaped it. Material and Methods: The corpus comprises 132 lexemes classified into ten lexical-semantic groups: dishes, dough and dough products, meat products, salads, dairy products, soups, sauces, spices, desserts, and beverages. Corpus, analytical, and synthetic methods were applied. The analysis focused on the distribution of individual lexical-semantic groups, their similarities and differences, and traces of the historical and cultural influences of the Ottoman Empire and the Austro-Hungarian Empire. Results: The most significant differences were observed in the groups beverages and desserts, as well as in the group dough and dough products, particularly in the subgroup referring to bread. In the beverages group, 16 lexemes were recorded in the ˮDictionary of Serbian Dialects of Vojvodinaˮ, 12 of which refer to alcoholic beverages, compared with only three lexemes in ˮA Small Dictionary of the Village of Bučumˮ. The Vojvodina corpus includes regionally characteristic terms such as bermet and aspruk, associated with the region’s developed viticultural tradition. It also contains terms for fruit brandies, such as breskovača and višnjevača, which are not recorded in the ˮSmall Dictionary of the Village of Bučumˮ. Conclusion: The results indicate that culinary lexis reflects the regional, historical, and cultural characteristics of the areas under study and represents an important part of their linguistic and cultural heritage.

Authors

Publication Details

Journal
Humanities
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.63356/stes.hum.2026.010
Primary Topic
Lexicography and Language Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Kulinarska leksika jugoistočne Srbije i Vojvodine

Teodora Vučković
Humanities
Lexicography and Language Studies
article

Kulinarska leksika jugoistočne Srbije i Vojvodine

Teodora Vučković
article en

Abstract

Introduction: This paper analyzes the culinary lexis of southeastern Serbia and Vojvodina based on material excerpted from ˮA Small Dictionary of the Village of Bučumˮ by Nedeljko Bogdanović and ˮDictionary of Serbian Dialects of Vojvodinaˮ, published by Matica Srpska. Aim: The aim of the study is to identify similarities and differences in the culinary lexis of these two regions and to examine the historical and cultural influences that have shaped it. Material and Methods: The corpus comprises 132 lexemes classified into ten lexical-semantic groups: dishes, dough and dough products, meat products, salads, dairy products, soups, sauces, spices, desserts, and beverages. Corpus, analytical, and synthetic methods were applied. The analysis focused on the distribution of individual lexical-semantic groups, their similarities and differences, and traces of the historical and cultural influences of the Ottoman Empire and the Austro-Hungarian Empire. Results: The most significant differences were observed in the groups beverages and desserts, as well as in the group dough and dough products, particularly in the subgroup referring to bread. In the beverages group, 16 lexemes were recorded in the ˮDictionary of Serbian Dialects of Vojvodinaˮ, 12 of which refer to alcoholic beverages, compared with only three lexemes in ˮA Small Dictionary of the Village of Bučumˮ. The Vojvodina corpus includes regionally characteristic terms such as bermet and aspruk, associated with the region’s developed viticultural tradition. It also contains terms for fruit brandies, such as breskovača and višnjevača, which are not recorded in the ˮSmall Dictionary of the Village of Bučumˮ. Conclusion: The results indicate that culinary lexis reflects the regional, historical, and cultural characteristics of the areas under study and represents an important part of their linguistic and cultural heritage.

HumanitiesVol. 19
Lexicography and Language Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon