METAPHORICAL REPRESENTATION OF THE FAMILY CONCEPT IN ENGLISH AND UZBEK: A LINGUOCOGNITIVE AND LINGUOCULTURAL ANALYSIS

This article examines how English and Uzbek conceptualize family relationships through metaphorical mappings from vegetation, construction, movement, warmth, containment and material cohesion. Drawing on conceptual metaphor theory and cultural linguistics, it distinguishes conventional lexical expressions from constructed analytical examples and investigates their semantic entailments. The comparison identifies shared embodied schemas as well as differences in lexical elaboration, particularly in expressions of descent, household continuity and marriage. The findings suggest that equivalence should be established at the level of both conceptual mapping and pragmatic function rather than literal imagery alone. The study is qualitative and makes no claims about population-wide attitudes or corpus frequency.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24371037
Primary Topic
Language, Metaphor, and Cognition
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

METAPHORICAL REPRESENTATION OF THE FAMILY CONCEPT IN ENGLISH AND UZBEK: A LINGUOCOGNITIVE AND LINGUOCULTURAL ANALYSIS

Muhtarama Inayatullayevna Xalilova
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Language, Metaphor, and Cognition
article

METAPHORICAL REPRESENTATION OF THE FAMILY CONCEPT IN ENGLISH AND UZBEK: A LINGUOCOGNITIVE AND LINGUOCULTURAL ANALYSIS

Muhtarama Inayatullayevna Xalilova
article en

Abstract

This article examines how English and Uzbek conceptualize family relationships through metaphorical mappings from vegetation, construction, movement, warmth, containment and material cohesion. Drawing on conceptual metaphor theory and cultural linguistics, it distinguishes conventional lexical expressions from constructed analytical examples and investigates their semantic entailments. The comparison identifies shared embodied schemas as well as differences in lexical elaboration, particularly in expressions of descent, household continuity and marriage. The findings suggest that equivalence should be established at the level of both conceptual mapping and pragmatic function rather than literal imagery alone. The study is qualitative and makes no claims about population-wide attitudes or corpus frequency.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Language, Metaphor, and Cognition
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon