Hearsay and (Non-)Endorsement

This paper is devoted to what I call the ‘non-endorsement puzzle’: a distinguished feature of hearsay evidentials such that they allow the speaker to disavow the prejacent ϕ. The received wisdom is that evidentials are fundamentally different from communicative predicates in terms of their semantics and pragmatics. In this paper, I propose a different take and provide a focused comparison between hearsay evidentials and communicative predicates. One of the overarching goals is to disentagle the modeling of the core semantics of evidentials (their denotation) from the modeling of the discourse effects of utterances that contain them (their discourse function). First, I show that at least some hearsay evidentials are intensional operators that may convey additional inferences about an agent’s attitude towards the prejacent. Second, I argue the evidential signal is not always conventionally marked as not-at-issue content that it can be at-issue in discourses whose QUD structure allows it, including utterances with explicit disavowals. The main takeaway is that hearsay evidentials are best understood in a broader context of speech reports.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Languages
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.3390/languages11110244
Primary Topic
Syntax, Semantics, Linguistic Variation
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Hearsay and (Non-)Endorsement

Natasha Korotkova
Languages
Syntax, Semantics, Linguistic Variation
article

Hearsay and (Non-)Endorsement

Natasha Korotkova
article en

Abstract

This paper is devoted to what I call the ‘non-endorsement puzzle’: a distinguished feature of hearsay evidentials such that they allow the speaker to disavow the prejacent ϕ. The received wisdom is that evidentials are fundamentally different from communicative predicates in terms of their semantics and pragmatics. In this paper, I propose a different take and provide a focused comparison between hearsay evidentials and communicative predicates. One of the overarching goals is to disentagle the modeling of the core semantics of evidentials (their denotation) from the modeling of the discourse effects of utterances that contain them (their discourse function). First, I show that at least some hearsay evidentials are intensional operators that may convey additional inferences about an agent’s attitude towards the prejacent. Second, I argue the evidential signal is not always conventionally marked as not-at-issue content that it can be at-issue in discourses whose QUD structure allows it, including utterances with explicit disavowals. The main takeaway is that hearsay evidentials are best understood in a broader context of speech reports.

LanguagesVol. 11(11)
Utrecht University (NL)
Syntax, Semantics, Linguistic Variation
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon