Fiction as Experiment, Part II: Holding the Events Fixed—A Protocol for Validating Machine-Generated Perspective Shifts

Rewriting a story from another character’s position is an established exercise in literary education and in narrative interventions on perspective-taking, and it has become a machine task, yet the capabilities that its use as a stimulus presupposes have not been measured. Existing evaluations test a model’s own social inference on short vignettes, the faithfulness of summaries, or the quality of creative output, and none addresses whether a regeneration preserves a source’s events while varying an agent’s beliefs, goals, frame, or access. This protocol, the second of two companion papers, specifies two studies. Study 1 crosses 35 public-domain excerpts from five literary traditions with five manipulation types and with central and peripheral target agents, benchmarks two generative systems against a human-written arm, and measures preservation of the events accessible to the narrating agent, intrusion, access violations, internal coherence, textual warrant, and manipulation fidelity. Study 2 calibrates three measures of the divergence between paired perspectives, two rated and one elicited, against values computed exactly in formally specified environments, with template and generative verbalizations. We preregister directional hypotheses, thresholds, decision rules, precision targets, and conditions under which a null result would indict the instrument rather than the generator.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Big Data and Cognitive Computing
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.3390/bdcc10110395
Primary Topic
Narrative Theory and Analysis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Fiction as Experiment, Part II: Holding the Events Fixed—A Protocol for Validating Machine-Generated Perspective Shifts

Pier Luigi Sacco, Sara Uboldi, Alice Conti
Big Data and Cognitive Computing
Narrative Theory and Analysis
article

Fiction as Experiment, Part II: Holding the Events Fixed—A Protocol for Validating Machine-Generated Perspective Shifts

Pier Luigi Sacco, Sara Uboldi, Alice Conti
article en

Abstract

Rewriting a story from another character’s position is an established exercise in literary education and in narrative interventions on perspective-taking, and it has become a machine task, yet the capabilities that its use as a stimulus presupposes have not been measured. Existing evaluations test a model’s own social inference on short vignettes, the faithfulness of summaries, or the quality of creative output, and none addresses whether a regeneration preserves a source’s events while varying an agent’s beliefs, goals, frame, or access. This protocol, the second of two companion papers, specifies two studies. Study 1 crosses 35 public-domain excerpts from five literary traditions with five manipulation types and with central and peripheral target agents, benchmarks two generative systems against a human-written arm, and measures preservation of the events accessible to the narrating agent, intrusion, access violations, internal coherence, textual warrant, and manipulation fidelity. Study 2 calibrates three measures of the divergence between paired perspectives, two rated and one elicited, against values computed exactly in formally specified environments, with template and generative verbalizations. We preregister directional hypotheses, thresholds, decision rules, precision targets, and conditions under which a null result would indict the instrument rather than the generator.

Big Data and Cognitive ComputingVol. 10(11)
Harvard University (US), University of Chieti-Pescara (IT)
Narrative Theory and Analysis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon