When linguistic assistance becomes authoritative judgement: a multilevel framework for generative AI in higher-education language practices

Generative artificial intelligence (GenAI) can suggest wording, explain language, and increasingly contribute to feedback and assessment. The central issue is not only what these systems generate, but when learners, teachers, and institutions begin to treat their outputs as reasons for judging language. Existing research addresses language ideology, distributed agency, algorithmic normativity, trust, assessment, and AI governance, but these literatures use different concepts for influence, authority, and institutional power. This article develops a multilevel framework of linguistic authority escalation through a critical integrative review focused primarily on English-dominant higher-education writing and assessment. In the framework, authority in the strict sense refers to attributed epistemic or normative standing; operational uptake is causal influence, and regulatory consequentiality is institutional power. The framework differentiates the initiator, subject, decision-maker, and accountable actor, and represents the source of authorisation, the subject’s degree of meaningful choice, and the durability of system embedding as co-occurring configurational conditions rather than alternative routes. It also distinguishes epistemic warrant, procedural legitimacy, substantive linguistic justice, and assessment validity as different standards for evaluating AI-mediated judgement. A literature-grounded worked case shows how the same model suggestion can remain optional assistance or acquire institutional force depending on these relations. The framework helps educational linguists identify when GenAI support preserves evaluative control and when opaque linguistic norms become difficult to contest, directing pedagogy and governance towards norm-explicit feedback, meaningful alternatives, task-specific evidence, appeal, and clear answerability.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Educational Linguistics
Published
2026-11-20
DOI
https://doi.org/10.1515/eduling-2026-0009
Primary Topic
Artificial Intelligence in Education
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

When linguistic assistance becomes authoritative judgement: a multilevel framework for generative AI in higher-education language practices

Yiran Du
Educational Linguistics
Artificial Intelligence in Education
article

When linguistic assistance becomes authoritative judgement: a multilevel framework for generative AI in higher-education language practices

Yiran Du
article en

Abstract

Generative artificial intelligence (GenAI) can suggest wording, explain language, and increasingly contribute to feedback and assessment. The central issue is not only what these systems generate, but when learners, teachers, and institutions begin to treat their outputs as reasons for judging language. Existing research addresses language ideology, distributed agency, algorithmic normativity, trust, assessment, and AI governance, but these literatures use different concepts for influence, authority, and institutional power. This article develops a multilevel framework of linguistic authority escalation through a critical integrative review focused primarily on English-dominant higher-education writing and assessment. In the framework, authority in the strict sense refers to attributed epistemic or normative standing; operational uptake is causal influence, and regulatory consequentiality is institutional power. The framework differentiates the initiator, subject, decision-maker, and accountable actor, and represents the source of authorisation, the subject’s degree of meaningful choice, and the durability of system embedding as co-occurring configurational conditions rather than alternative routes. It also distinguishes epistemic warrant, procedural legitimacy, substantive linguistic justice, and assessment validity as different standards for evaluating AI-mediated judgement. A literature-grounded worked case shows how the same model suggestion can remain optional assistance or acquire institutional force depending on these relations. The framework helps educational linguists identify when GenAI support preserves evaluative control and when opaque linguistic norms become difficult to contest, directing pedagogy and governance towards norm-explicit feedback, meaningful alternatives, task-specific evidence, appeal, and clear answerability.

Educational Linguistics
University of Cambridge (GB)
Artificial Intelligence in Education
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon