Common Law Forms and Decolonial Private Law in Northeast Asia

This article argues that decolonial and border thinking offer a helpful approach to understanding the modern history of private law in Northeast Asia, focusing on Japan and Taiwan. Although Northeast Asian jurisdictions self-identify as ‘civil law’ systems, the process of codification that took place in Japan’s Meiji period (1868-1912) was inherently hybrid. In 1922, Japan took the first step towards institutionalising a major common law form in the shape of the trust. The article submits that the decision to develop a hybrid civil law trust in 1922 can be viewed as a fundamental extension of the doctrinal hybridity inherent in the Meiji Civil Code. Hybridity in Northeast Asian law is a reflection of pluriversality, which stands in tension with universalism and relativism. Moving beyond the common law and civil law binary is an act of subversion against the epistemological coloniality that affects the ways in which jurists perceive their own disciplinary positions vis-à-vis Europe. By maintaining a connection with common law, the Northeast Asian model offers an example of border thinking resulting in a type of hybridity that is distinct from both mixed legal systems and typical post-colonial arrangements in the non-Western world.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Asian Journal of Comparative Law
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.1017/asjcl.2026.10051
Primary Topic
Comparative and International Law Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Common Law Forms and Decolonial Private Law in Northeast Asia

Joyman Lee
Asian Journal of Comparative Law
Comparative and International Law Studies
article

Common Law Forms and Decolonial Private Law in Northeast Asia

Joyman Lee
article en

Abstract

This article argues that decolonial and border thinking offer a helpful approach to understanding the modern history of private law in Northeast Asia, focusing on Japan and Taiwan. Although Northeast Asian jurisdictions self-identify as ‘civil law’ systems, the process of codification that took place in Japan’s Meiji period (1868-1912) was inherently hybrid. In 1922, Japan took the first step towards institutionalising a major common law form in the shape of the trust. The article submits that the decision to develop a hybrid civil law trust in 1922 can be viewed as a fundamental extension of the doctrinal hybridity inherent in the Meiji Civil Code. Hybridity in Northeast Asian law is a reflection of pluriversality, which stands in tension with universalism and relativism. Moving beyond the common law and civil law binary is an act of subversion against the epistemological coloniality that affects the ways in which jurists perceive their own disciplinary positions vis-à-vis Europe. By maintaining a connection with common law, the Northeast Asian model offers an example of border thinking resulting in a type of hybridity that is distinct from both mixed legal systems and typical post-colonial arrangements in the non-Western world.

Asian Journal of Comparative Law
UNSW Sydney (AU)
Comparative and International Law Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon