The vocabulary of engineering research: A new corpus and specialised word lists

While success in higher education requires a strong command of specialised vocabulary, engineering programmes often prioritise technical rather than linguistic skills, making acquiring the discipline-specific vocabulary needed for research writing a challenge for students. General and academic word lists are available, but do not include vocabulary specific to different disciplines. In addition, existing engineering vocabulary lists are derived largely from textbooks rather than authentic research articles and may therefore not fully capture the range and patterns of vocabulary use in published research. This study compiles the Corpus of Academic Writing for Engineering Studies (CAWES), a 7.3-million-word corpus of recently published, peer-reviewed research articles across eight engineering sub-disciplines. It then analyses the lexical coverage of the CAWES, generates the 493-family Core Academic Vocabulary for Engineering (CAVE) and eight Sub-discipline Keyword Lists (CAVE-SKLs), and maps sub-disciplinary relationships using hierarchical cluster analysis. Results show that 18.62% of the corpus is not covered by general and academic word lists. Within the CAVE, around 38% of headwords are off-list and nearly half are not included in the largest engineering list used for comparison. The study thus provides both a corpus-based understanding of the vocabulary of engineering research writing and lexical resources for EAP/ESP instruction, together with implications for teaching research reading and writing. • Constructed a 7.3-million-word corpus of engineering research articles (RAs). • 18.62% of the corpus falls outside coverage of general and academic word lists. • Developed the 493-word Core Academic Vocabulary for Engineering (CAVE). • Generated eight Sub-discipline Keyword Lists (CAVE-SKLs) for engineering.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
English for Specific Purposes
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.1016/j.esp.2026.10.008
Primary Topic
Second Language Acquisition and Learning
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

The vocabulary of engineering research: A new corpus and specialised word lists

Steven Yeung
English for Specific Purposes
Second Language Acquisition and Learning
article

The vocabulary of engineering research: A new corpus and specialised word lists

Steven Yeung
article en

Abstract

While success in higher education requires a strong command of specialised vocabulary, engineering programmes often prioritise technical rather than linguistic skills, making acquiring the discipline-specific vocabulary needed for research writing a challenge for students. General and academic word lists are available, but do not include vocabulary specific to different disciplines. In addition, existing engineering vocabulary lists are derived largely from textbooks rather than authentic research articles and may therefore not fully capture the range and patterns of vocabulary use in published research. This study compiles the Corpus of Academic Writing for Engineering Studies (CAWES), a 7.3-million-word corpus of recently published, peer-reviewed research articles across eight engineering sub-disciplines. It then analyses the lexical coverage of the CAWES, generates the 493-family Core Academic Vocabulary for Engineering (CAVE) and eight Sub-discipline Keyword Lists (CAVE-SKLs), and maps sub-disciplinary relationships using hierarchical cluster analysis. Results show that 18.62% of the corpus is not covered by general and academic word lists. Within the CAVE, around 38% of headwords are off-list and nearly half are not included in the largest engineering list used for comparison. The study thus provides both a corpus-based understanding of the vocabulary of engineering research writing and lexical resources for EAP/ESP instruction, together with implications for teaching research reading and writing. • Constructed a 7.3-million-word corpus of engineering research articles (RAs). • 18.62% of the corpus falls outside coverage of general and academic word lists. • Developed the 493-word Core Academic Vocabulary for Engineering (CAVE). • Generated eight Sub-discipline Keyword Lists (CAVE-SKLs) for engineering.

English for Specific PurposesVol. 86
Chinese University of Hong Kong (HK), University College London (GB)
University Grants Committee
Second Language Acquisition and Learning
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon