Multilingualism without displacing English: a decade of language policy in South African higher education

Efforts to redress historical language inequalities and promote multilingualism in SA higher education are ongoing. Drawing on a master’s study conducted at the VUT, this reflective article questions whether the position of English has been altered by language policy interventions a decade later. Selected findings from that study are revisited as a historical baseline and developments were evaluated following the introduction of the new Language Policy Framework. This policy promotes indigenous languages as languages of scholarship, teaching, learning and communication, and improving accountability for policy implementation. An aim is to investigate whether and how this policy has been implemented. Findings indicate progress has been made including the establishment of language development structures, the expansion of translation and interpretation services, and the development of multilingual academic resources. The article discusses these changes, despite English remaining the dominant language of teaching, learning and academic communication. The article concludes that meaningful progress has been made towards the multilingual objectives of the policy, but that multilingual transformation remains an ongoing process. The experience of VUT suggests that the language policy interventions have expanded to linguistic inclusion without displacing the role of English in higher education.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Multilingual and Multicultural Development
Published
2026-11-18
DOI
https://doi.org/10.1080/01434632.2026.2764827
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Multilingualism without displacing English: a decade of language policy in South African higher education

Mariette Bam
1 links
Journal of Multilingual and Multicultural Development
Multilingual Education and Policy
article

Multilingualism without displacing English: a decade of language policy in South African higher education

Mariette Bam
article en

Abstract

Efforts to redress historical language inequalities and promote multilingualism in SA higher education are ongoing. Drawing on a master’s study conducted at the VUT, this reflective article questions whether the position of English has been altered by language policy interventions a decade later. Selected findings from that study are revisited as a historical baseline and developments were evaluated following the introduction of the new Language Policy Framework. This policy promotes indigenous languages as languages of scholarship, teaching, learning and communication, and improving accountability for policy implementation. An aim is to investigate whether and how this policy has been implemented. Findings indicate progress has been made including the establishment of language development structures, the expansion of translation and interpretation services, and the development of multilingual academic resources. The article discusses these changes, despite English remaining the dominant language of teaching, learning and academic communication. The article concludes that meaningful progress has been made towards the multilingual objectives of the policy, but that multilingual transformation remains an ongoing process. The experience of VUT suggests that the language policy interventions have expanded to linguistic inclusion without displacing the role of English in higher education.

Journal of Multilingual and Multicultural Development
Vaal University of Technology (ZA)
Reduced inequalities, Quality education
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon