O “Sêbê” na diáspora: Interculturalidade crítica e (in)visibilidade de alunos afrodescendentes em sala de aula de Português em Portugal

Our article examines, from a postcolonial perspective, how Portuguese language education in Portugal frames the schooling experiences of Afrodescendant students in linguistically diverse classrooms. Although Portuguese is the national language and often the primary language of socialization for these learners, school Portuguese is commonly organized around a European standard that grants unequal legitimacy to plural repertoires, including African varieties of Portuguese and Portuguese-lexified creoles. The study mobilizes the Santomean notion of Sêbê Non (“our knowledge”) as a theoretical lens to conceptualize the classroom as an epistemic and identity “in-between” space where linguistic authority, belonging, and recognition are negotiated. Methodologically, it adopts a qualitative interpretive design informed by Critical Discourse Analysis, examining key curricular policy documents that guide Portuguese language teaching (including the Student Profile at the End of Compulsory Schooling and the Essential Learnings), in dialogue with scholarship in critical sociolinguistics, postcolonial studies, and intercultural education. Findings suggest that, despite an institutional vocabulary of inclusion, linguistic diversity is often treated as peripheral, while the European standard retains evaluative and symbolic centrality. The article discusses pedagogical implications, highlighting the potential of authentic materials (postcolonial literature and urban cultural production Rap/Hip-Hop) to enhance linguistic visibility and foster critical awareness, belonging, and educational well-being. It concludes that genuinely critical intercultural language education requires revising school language ideologies and recognizing Afrodescendant students as legitimate co-authors of a polycentric Lusophone ecology.

Authors

Publication Details

Journal
Revista Sêbê Non Linguagens
Published
2026-11-18
DOI
https://doi.org/10.21747/30517036/seb3a1
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

O “Sêbê” na diáspora: Interculturalidade crítica e (in)visibilidade de alunos afrodescendentes em sala de aula de Português em Portugal

Isabelle Simões Marques
Revista Sêbê Non Linguagens
Multilingual Education and Policy
article

O “Sêbê” na diáspora: Interculturalidade crítica e (in)visibilidade de alunos afrodescendentes em sala de aula de Português em Portugal

Isabelle Simões Marques
article en

Abstract

Our article examines, from a postcolonial perspective, how Portuguese language education in Portugal frames the schooling experiences of Afrodescendant students in linguistically diverse classrooms. Although Portuguese is the national language and often the primary language of socialization for these learners, school Portuguese is commonly organized around a European standard that grants unequal legitimacy to plural repertoires, including African varieties of Portuguese and Portuguese-lexified creoles. The study mobilizes the Santomean notion of Sêbê Non (“our knowledge”) as a theoretical lens to conceptualize the classroom as an epistemic and identity “in-between” space where linguistic authority, belonging, and recognition are negotiated. Methodologically, it adopts a qualitative interpretive design informed by Critical Discourse Analysis, examining key curricular policy documents that guide Portuguese language teaching (including the Student Profile at the End of Compulsory Schooling and the Essential Learnings), in dialogue with scholarship in critical sociolinguistics, postcolonial studies, and intercultural education. Findings suggest that, despite an institutional vocabulary of inclusion, linguistic diversity is often treated as peripheral, while the European standard retains evaluative and symbolic centrality. The article discusses pedagogical implications, highlighting the potential of authentic materials (postcolonial literature and urban cultural production Rap/Hip-Hop) to enhance linguistic visibility and foster critical awareness, belonging, and educational well-being. It concludes that genuinely critical intercultural language education requires revising school language ideologies and recognizing Afrodescendant students as legitimate co-authors of a polycentric Lusophone ecology.

Revista Sêbê Non LinguagensVol. 3
Quality education, Reduced inequalities
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon