Perspectives on Language-Concordant Medical Device Education for Children With Medical Complexity

BACKGROUND/OBJECTIVE: Children with medical complexity (CMC) with caregivers who use a language other than English (LOE) are at higher risk of medical device complications after hospitalization and may not receive discharge medical device education in their preferred language. We sought to explore key implementation facilitators and barriers to providing language-concordant discharge medical device education from the perspectives of case managers and medical device vendors. METHODS: We conducted semistructured interviews, informed by existing literature and the Consolidated Framework for Implementation Research (CFIR) conceptual model, with a national, geographically diverse sample of pediatric hospital case managers and medical device vendors. We audio-recorded and transcribed interviews and continued data collection until we reached thematic sufficiency. We conducted a thematic analysis using inductive coding to identify salient themes and then mapped themes to the CFIR. RESULTS: We conducted 24 interviews (13 case managers and 11 vendors). Facilitators included vendors offering in-person teaching to optimize family-centered education and case managers supporting vendor use of hospital interpreters. Barriers included limited resources for vendors to provide interpreters or in-person education with skilled clinicians secondary to market pressures and individuals using suboptimal workarounds when interpreter access is limited. Participants proposed strategies including clear policies on vendor requirements for the provision of in-person, language-concordant education and opportunities to strengthen shared accountability between the hospital and vendors. CONCLUSIONS: This study identified facilitators, barriers, and strategies to improve implementation of language-concordant medical device education for CMC-LOE families that can inform system- and policy-level changes to mitigate inequities and improve patient outcomes.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Hospital Pediatrics
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.1542/hpeds.2026-009534
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Perspectives on Language-Concordant Medical Device Education for Children With Medical Complexity

Arti D. Desai, Christopher J. Russell, Lee Sanders, Stephanie S. Squires et al.
4 links
Hospital Pediatrics
Interpreting and Communication in Healthcare
article

Perspectives on Language-Concordant Medical Device Education for Children With Medical Complexity

Arti D. Desai, Christopher J. Russell, Lee Sanders, Stephanie S. Squires, Teresa Jurado, Misty Mallari, Danae Aguilar, Grace Becker, Mary Kuehl
article en

Abstract

BACKGROUND/OBJECTIVE: Children with medical complexity (CMC) with caregivers who use a language other than English (LOE) are at higher risk of medical device complications after hospitalization and may not receive discharge medical device education in their preferred language. We sought to explore key implementation facilitators and barriers to providing language-concordant discharge medical device education from the perspectives of case managers and medical device vendors. METHODS: We conducted semistructured interviews, informed by existing literature and the Consolidated Framework for Implementation Research (CFIR) conceptual model, with a national, geographically diverse sample of pediatric hospital case managers and medical device vendors. We audio-recorded and transcribed interviews and continued data collection until we reached thematic sufficiency. We conducted a thematic analysis using inductive coding to identify salient themes and then mapped themes to the CFIR. RESULTS: We conducted 24 interviews (13 case managers and 11 vendors). Facilitators included vendors offering in-person teaching to optimize family-centered education and case managers supporting vendor use of hospital interpreters. Barriers included limited resources for vendors to provide interpreters or in-person education with skilled clinicians secondary to market pressures and individuals using suboptimal workarounds when interpreter access is limited. Participants proposed strategies including clear policies on vendor requirements for the provision of in-person, language-concordant education and opportunities to strengthen shared accountability between the hospital and vendors. CONCLUSIONS: This study identified facilitators, barriers, and strategies to improve implementation of language-concordant medical device education for CMC-LOE families that can inform system- and policy-level changes to mitigate inequities and improve patient outcomes.

Hospital Pediatrics
Palo Alto University (US), University of Washington (US), Children's Health Council (US), Stanford Medicine (US), Stanford University (US)
Good health and well-being, Reduced inequalities, Quality education
Interpreting and Communication in Healthcare
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon