A language teacher’s reflections on agency in relation to humans and GenAI

In response to anthropomorphizing claims in research on generative artificial intelligence in language education, this paper explores agency largely through a conceptual discussion of the distinct and emergent properties and powers of both humans and generative artificial intelligence, and how understanding of these properties and powers might illuminate certain aspects of their interaction. The paper begins by acknowledging that the ascription of agency to generative artificial intelligence has both ontological and epistemological dimensions, leading to an account of the author’s reflexive stance towards the agency issue. Ontological points of convergence and divergence between generative artificial intelligence and language learners and teachers are then explored, leading to consideration of different types of agency, and how conceptualizations of these types help or hinder our understanding of agency. The paper distinguishes between volitional agency, affordances and non-volitional causal powers, and provides a realist critique of the tendency among scholars to adopt flat ontologies to define generative artificial intelligence as an agent.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Critical Realism
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.1080/14767430.2026.2758503
Primary Topic
Digital Education and Society
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

A language teacher’s reflections on agency in relation to humans and GenAI

Jérémie Bouchard
Journal of Critical Realism
Digital Education and Society
article

A language teacher’s reflections on agency in relation to humans and GenAI

Jérémie Bouchard
article en

Abstract

In response to anthropomorphizing claims in research on generative artificial intelligence in language education, this paper explores agency largely through a conceptual discussion of the distinct and emergent properties and powers of both humans and generative artificial intelligence, and how understanding of these properties and powers might illuminate certain aspects of their interaction. The paper begins by acknowledging that the ascription of agency to generative artificial intelligence has both ontological and epistemological dimensions, leading to an account of the author’s reflexive stance towards the agency issue. Ontological points of convergence and divergence between generative artificial intelligence and language learners and teachers are then explored, leading to consideration of different types of agency, and how conceptualizations of these types help or hinder our understanding of agency. The paper distinguishes between volitional agency, affordances and non-volitional causal powers, and provides a realist critique of the tendency among scholars to adopt flat ontologies to define generative artificial intelligence as an agent.

Journal of Critical Realism
Hokkai Gakuen University (JP)
Digital Education and Society
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon