Re-Reading Is Not Free: Token Traces and Cache-Aware Energy Estimation for LLM Agents in Software Engineering

As large language models (LLMs) evolve from conversational assistants into autonomous agents embedded in software development workflows, estimating their environmental footprint requires moving beyond conventional token-based accounting. Existing energy estimators focus on isolated request-response interactions, overlooking the repeated processing of accumulated context, cache reuse, and work delegated to subagents. We analyze nearly one billion tokens collected across 42 sessions and 752 task episodes over ten weeks of real-world AI-assisted software development. Cached-context reads make up 94.8% of all API-reported tokens, while uncached input accounts for only 0.017%; for every generated token, approximately 260 cached tokens are read. Context grows 5.3-fold over a session compared with 1.4-fold within individual tasks. To quantify the energy implications, we extend an existing analytical inference-energy model to account for cached-context processing, yielding a cache-aware hybrid estimator. It estimates approximately 250 kWh for the workload, compared with approximately 10 kWh from the output-based estimator EcoLogits, a 25-fold difference largely driven by cached-context reads. Neither estimator has been validated on long cached contexts, but no modeling assumption we varied closes the gap. Starting each task from a fresh context would lower our estimate by about 60%. We also find that parent-session logs report only a subagent's final internal call, undercounting delegated tokens by a factor of ten; for this workload the correction changes the energy estimate by about 5%, but token-volume studies are fully exposed to it. Our findings expose a substantial gap between how current energy estimators and agentic workloads treat context, highlighting the need for workflow-level energy accounting that captures context accumulation, cache reuse, and delegated execution.

Authors

Publication Details

Journal
arXiv (Cornell University)
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.48550/arxiv.2611.20873
Primary Topic
Green IT and Sustainability
Type
preprint
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
preprint

Re-Reading Is Not Free: Token Traces and Cache-Aware Energy Estimation for LLM Agents in Software Engineering

Francesca Dominici, George Dasoulas, Michael Keckeisen, Tina Vartziotis et al.
arXiv (Cornell University)
Green IT and Sustainability
preprint

Re-Reading Is Not Free: Token Traces and Cache-Aware Energy Estimation for LLM Agents in Software Engineering

Francesca Dominici, George Dasoulas, Michael Keckeisen, Tina Vartziotis, Sotirios D. Kotsopoulos, Rodopi Kosteli, Ezgi Sarıkayak, Ketevan Peranidze
preprint en

Abstract

As large language models (LLMs) evolve from conversational assistants into autonomous agents embedded in software development workflows, estimating their environmental footprint requires moving beyond conventional token-based accounting. Existing energy estimators focus on isolated request-response interactions, overlooking the repeated processing of accumulated context, cache reuse, and work delegated to subagents. We analyze nearly one billion tokens collected across 42 sessions and 752 task episodes over ten weeks of real-world AI-assisted software development. Cached-context reads make up 94.8% of all API-reported tokens, while uncached input accounts for only 0.017%; for every generated token, approximately 260 cached tokens are read. Context grows 5.3-fold over a session compared with 1.4-fold within individual tasks. To quantify the energy implications, we extend an existing analytical inference-energy model to account for cached-context processing, yielding a cache-aware hybrid estimator. It estimates approximately 250 kWh for the workload, compared with approximately 10 kWh from the output-based estimator EcoLogits, a 25-fold difference largely driven by cached-context reads. Neither estimator has been validated on long cached contexts, but no modeling assumption we varied closes the gap. Starting each task from a fresh context would lower our estimate by about 60%. We also find that parent-session logs report only a subagent's final internal call, undercounting delegated tokens by a factor of ten; for this workload the correction changes the energy estimate by about 5%, but token-volume studies are fully exposed to it. Our findings expose a substantial gap between how current energy estimators and agentic workloads treat context, highlighting the need for workflow-level energy accounting that captures context accumulation, cache reuse, and delegated execution.

arXiv (Cornell University)
Green IT and Sustainability
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon