„Historia o przeniesieniu ciała świętego wyznawcy Antoniego opata i pustelnika z Konstantynopola do Vienne”. Wstęp, tłumaczenie, opracowanie

This article presents an introduction and the first Polish edition of the Latin text Translacio sanctissimi confessoris Anthonii abbatis et heremite a Constantinopoli in Viennam, which documents the legend of the translation of St. Anthony the Great’s relics from Constantinople to the ecclesiastical province of Vienne in France. Likely redacted within the Benedictine circle of Montmajour, the work served a dual purpose: it fulfilled sacred functions by depicting the healing power of St. Anthony and acted as a crucial tool for legitimizing the Benedictines’ authority over the sanctuary and the relics during their conflict with the rising secular hospital brotherhood, which later evolved into the Order of Saint Anthony (Antonines).

Authors

Publication Details

Journal
Classica Wratislaviensia Series Altera
Published
2026-11-17
DOI
https://doi.org/10.19195/2956-8897.4.4
Primary Topic
Medieval Literature and History
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

„Historia o przeniesieniu ciała świętego wyznawcy Antoniego opata i pustelnika z Konstantynopola do Vienne”. Wstęp, tłumaczenie, opracowanie

Mariusz Plago, Elżbieta Górka
Classica Wratislaviensia Series Altera
Medieval Literature and History
article

„Historia o przeniesieniu ciała świętego wyznawcy Antoniego opata i pustelnika z Konstantynopola do Vienne”. Wstęp, tłumaczenie, opracowanie

Mariusz Plago, Elżbieta Górka
article en

Abstract

This article presents an introduction and the first Polish edition of the Latin text Translacio sanctissimi confessoris Anthonii abbatis et heremite a Constantinopoli in Viennam, which documents the legend of the translation of St. Anthony the Great’s relics from Constantinople to the ecclesiastical province of Vienne in France. Likely redacted within the Benedictine circle of Montmajour, the work served a dual purpose: it fulfilled sacred functions by depicting the healing power of St. Anthony and acted as a crucial tool for legitimizing the Benedictines’ authority over the sanctuary and the relics during their conflict with the rising secular hospital brotherhood, which later evolved into the Order of Saint Anthony (Antonines).

Classica Wratislaviensia Series AlteraVol. 4
Medieval Literature and History
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon