Z legionowej spuścizny po Mieczysławie Kaplickim. Album z fotografiami przedstawiającymi walki Legionów Polskich oraz obóz internowanych legionistów w Szczypiornie

FROM THE LEGIONARY LEGACY OF MIECZYSŁAW KAPLICKI THE PHOTOGRAPH ALBUM ILLUSTRATING THE BATTLES FOUGHT BY THE POLISH LEGIONS AND THE INTERNMENT CAMP FOR LEGIONARIES AT SZCZYPIORNO One of the items in the collection of the Department of Kraków Photographs at the Historical Museum of the City of Kraków is a photograph album which constitutes a part of the legacy of Mieczysław Kaplicki (1875–1962), a doctor, many times decorated officer of the Polish Legions and the Polish Army, Mayor of Kraków from 1933 to 1939, and soldier of Gen. Władysław Anders’ Army. Kaplicki died in 1962 in Great Britain and was buried in Wrexham Cemetery, Denbighshire. His wife Hanna Kaplicka, née Rossman stayed in Poland and donated family mementoes connected with her husband to the then municipal authorities of Kraków. In 1974 the Presidium of the District National Council handed them over to the Historical Museum of the City of Kraków and they have remained in its collection until the present day. In the context of the centenary of the formation of the Polish Legions that falls in 2014, the said album seems particularly interesting. It holds 194 photographs documenting events from the years 1915–1917, of which 93 illustrate the Legions’ fights in Volhynia that took place during the military campaign in 1915 and 1916, while the remaining part (101 items) document the internment camp for legionaries at Szczypiorno. The photographs that illustrate the Volhynian period show, among other things, the Polish trenches, everyday life of the soldiers serving at the front, commanders of the Polish troops, as well as legionary cemeteries that still revive the memory of the fallen heroes. During the Volhynian campaign (4 to 6 July 1916), one of the largest battles of World War I was fought near the village of Kostiuchnówka (now Kostyukhnivka in the Ukraine). These happenings were also documented in the pictures included in the said album. The other group of photographs presents the internment camp for legionaries at Szczypiorno near Kalisz. In July 1917 the Polish Legions were forced to face the oath crisis, as the German authorities, invoking the Act of 5th November 1916 which promised the establishment of the Kingdom of Poland, initiated the formation of the Polish Armed Forces – Polnische Wehrmacht. The Legions were supposed to become a part of that formation, but the condition for their further military service was to swear allegiance to the German emperor. This was met with mass refusal among the legionaries, which resulted in their internment by the German authorities. They were sent to two camps located at Szczypiorno (a camp for the soldiers) and at Beniaminów (a camp for the officers). The camp at Szczypiorno was a German quarantine camp which had been established in the summer of 1915. Built in the middle of nowhere, the camp consisted of long, low barracks (half dugouts, partly sunk into the ground and roofed over with tar paper). About 4,000 Polish soldiers were sent to Szczypiorno. Living conditions to which they were condemned were appalling. The Polish Committee in Aid of Prisoners (Polski Komitet Opieki nad Więźniami) in Kalisz came to their rescue providing regular food supplies. The soldiers incarcerated at Szczypiorno endured these hardships with great fortitude and were determined to keep high morale in their ranks. They did so by electing autonomous authorities from among themselves, creating their own health service and clinic, and taking care of the camp kitchen. The legionaries organized training courses, gymnastic displays, and cabaret perfomances, sparing no efforts to make the situation they had found themselves in more bearable. It was in such circumstances that handball was introduced in Poland for the first time, and the game became popularly known in Polish as szczypiorniak. All of these aspects of camp life are presented in the photographs gathered in the album. In December 1917, following many interventions with the German authorities, a permission was granted to transfer the Polish soldiers to the camp in Łomża, where they could survive the upcoming winter in much better conditions. While browsing through these historical photographs, it is worthwhile to stop for a moment, reflect and pay mental tribute to all the people who submitted their lives to the struggle for Poland’s independence.

Authors

Publication Details

Journal
Krzysztofory Zeszyty Naukowe Muzeum Historycznego Miasta Krakowa
Published
2026-11-17
DOI
https://doi.org/10.32030/krzy.2014.05
Primary Topic
Polish Historical and Cultural Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Z legionowej spuścizny po Mieczysławie Kaplickim. Album z fotografiami przedstawiającymi walki Legionów Polskich oraz obóz internowanych legionistów w Szczypiornie

Joanna Gellner
2 links
Krzysztofory Zeszyty Naukowe Muzeum Historycznego Miasta Krakowa
Polish Historical and Cultural Studies
article

Z legionowej spuścizny po Mieczysławie Kaplickim. Album z fotografiami przedstawiającymi walki Legionów Polskich oraz obóz internowanych legionistów w Szczypiornie

Joanna Gellner
article en

Abstract

FROM THE LEGIONARY LEGACY OF MIECZYSŁAW KAPLICKI THE PHOTOGRAPH ALBUM ILLUSTRATING THE BATTLES FOUGHT BY THE POLISH LEGIONS AND THE INTERNMENT CAMP FOR LEGIONARIES AT SZCZYPIORNO One of the items in the collection of the Department of Kraków Photographs at the Historical Museum of the City of Kraków is a photograph album which constitutes a part of the legacy of Mieczysław Kaplicki (1875–1962), a doctor, many times decorated officer of the Polish Legions and the Polish Army, Mayor of Kraków from 1933 to 1939, and soldier of Gen. Władysław Anders’ Army. Kaplicki died in 1962 in Great Britain and was buried in Wrexham Cemetery, Denbighshire. His wife Hanna Kaplicka, née Rossman stayed in Poland and donated family mementoes connected with her husband to the then municipal authorities of Kraków. In 1974 the Presidium of the District National Council handed them over to the Historical Museum of the City of Kraków and they have remained in its collection until the present day. In the context of the centenary of the formation of the Polish Legions that falls in 2014, the said album seems particularly interesting. It holds 194 photographs documenting events from the years 1915–1917, of which 93 illustrate the Legions’ fights in Volhynia that took place during the military campaign in 1915 and 1916, while the remaining part (101 items) document the internment camp for legionaries at Szczypiorno. The photographs that illustrate the Volhynian period show, among other things, the Polish trenches, everyday life of the soldiers serving at the front, commanders of the Polish troops, as well as legionary cemeteries that still revive the memory of the fallen heroes. During the Volhynian campaign (4 to 6 July 1916), one of the largest battles of World War I was fought near the village of Kostiuchnówka (now Kostyukhnivka in the Ukraine). These happenings were also documented in the pictures included in the said album. The other group of photographs presents the internment camp for legionaries at Szczypiorno near Kalisz. In July 1917 the Polish Legions were forced to face the oath crisis, as the German authorities, invoking the Act of 5th November 1916 which promised the establishment of the Kingdom of Poland, initiated the formation of the Polish Armed Forces – Polnische Wehrmacht. The Legions were supposed to become a part of that formation, but the condition for their further military service was to swear allegiance to the German emperor. This was met with mass refusal among the legionaries, which resulted in their internment by the German authorities. They were sent to two camps located at Szczypiorno (a camp for the soldiers) and at Beniaminów (a camp for the officers). The camp at Szczypiorno was a German quarantine camp which had been established in the summer of 1915. Built in the middle of nowhere, the camp consisted of long, low barracks (half dugouts, partly sunk into the ground and roofed over with tar paper). About 4,000 Polish soldiers were sent to Szczypiorno. Living conditions to which they were condemned were appalling. The Polish Committee in Aid of Prisoners (Polski Komitet Opieki nad Więźniami) in Kalisz came to their rescue providing regular food supplies. The soldiers incarcerated at Szczypiorno endured these hardships with great fortitude and were determined to keep high morale in their ranks. They did so by electing autonomous authorities from among themselves, creating their own health service and clinic, and taking care of the camp kitchen. The legionaries organized training courses, gymnastic displays, and cabaret perfomances, sparing no efforts to make the situation they had found themselves in more bearable. It was in such circumstances that handball was introduced in Poland for the first time, and the game became popularly known in Polish as szczypiorniak. All of these aspects of camp life are presented in the photographs gathered in the album. In December 1917, following many interventions with the German authorities, a permission was granted to transfer the Polish soldiers to the camp in Łomża, where they could survive the upcoming winter in much better conditions. While browsing through these historical photographs, it is worthwhile to stop for a moment, reflect and pay mental tribute to all the people who submitted their lives to the struggle for Poland’s independence.

Krzysztofory Zeszyty Naukowe Muzeum Historycznego Miasta KrakowaVol. 32
Polish Historical and Cultural Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon