A Corpus‑Driven SentencePiece Unigram Tokenizer for Sindhi: Design and Benchmark Against Fourteen Existing Tokenizers

Sindhi is a low-resource Indo-Aryan language written mainly in an extended Perso-Arabic script. Several Sindhi tokenizers have been released on public model hubs, but they have not been compared with one another on shared data. We train SentencePiece Unigram tokenizers with byte fallback at four vocabulary sizes (32k to 150k) on about 1.10 million Sindhi sentences and a smaller, repeated Urdu, Persian and Arabic slice, from four public sources, and compare them with fourteen existing tokenizers on four evaluation sets: FLORES+, Sindhi Wikipedia, a news-derived sentiment corpus, and a contemporary news corpus. The metrics are fertility, single-token retention, UNK rate, byte-fallback rate, and round-trip character loss. At 64k, our tokenizer averages 1.147 tokens per word, against 1.208 for the best existing tokenizer and 1.512 for XLM-RoBERTa, and keeps 88.6% of words as single tokens. On fertility, single-token retention and UNK rate it is best or tied for best in all four evaluation sets at 64k and above; at 32k it trails one baseline on FLORES+. Margins over the best Sindhi-adapted baselines are small (0.002 fertility on FLORES+ at 64k), and we report no significance tests. A round-trip check finds no character loss for our tokenizer and silent character deletion (up to 0.85% of characters) in two existing ones; seven others lose less than 0.1%. We evaluate intrinsic metrics only, so effects on downstream tasks remain untested. Code and tokenizer files are public (DOI: 10.5281/zenodo.23962474).

Authors

Publication Details

Journal
Preprints.org
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.20944/preprints202611.1598.v1
Primary Topic
Natural Language Processing Techniques
Type
preprint
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
preprint

A Corpus‑Driven SentencePiece Unigram Tokenizer for Sindhi: Design and Benchmark Against Fourteen Existing Tokenizers

Ali Nawaz, Muqadas Fareed, Soonh Sadaf
Preprints.org
Natural Language Processing Techniques
preprint

A Corpus‑Driven SentencePiece Unigram Tokenizer for Sindhi: Design and Benchmark Against Fourteen Existing Tokenizers

Ali Nawaz, Muqadas Fareed, Soonh Sadaf
preprint en

Abstract

Sindhi is a low-resource Indo-Aryan language written mainly in an extended Perso-Arabic script. Several Sindhi tokenizers have been released on public model hubs, but they have not been compared with one another on shared data. We train SentencePiece Unigram tokenizers with byte fallback at four vocabulary sizes (32k to 150k) on about 1.10 million Sindhi sentences and a smaller, repeated Urdu, Persian and Arabic slice, from four public sources, and compare them with fourteen existing tokenizers on four evaluation sets: FLORES+, Sindhi Wikipedia, a news-derived sentiment corpus, and a contemporary news corpus. The metrics are fertility, single-token retention, UNK rate, byte-fallback rate, and round-trip character loss. At 64k, our tokenizer averages 1.147 tokens per word, against 1.208 for the best existing tokenizer and 1.512 for XLM-RoBERTa, and keeps 88.6% of words as single tokens. On fertility, single-token retention and UNK rate it is best or tied for best in all four evaluation sets at 64k and above; at 32k it trails one baseline on FLORES+. Margins over the best Sindhi-adapted baselines are small (0.002 fertility on FLORES+ at 64k), and we report no significance tests. A round-trip check finds no character loss for our tokenizer and silent character deletion (up to 0.85% of characters) in two existing ones; seven others lose less than 0.1%. We evaluate intrinsic metrics only, so effects on downstream tasks remain untested. Code and tokenizer files are public (DOI: 10.5281/zenodo.23962474).

Preprints.org
Natural Language Processing Techniques
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon