PlainPairs: A Corpus Pairing the Prescriber and Patient Texts of U.S. Prescription Medicine Labels

A prescription medicine in the United States comes with labeling written for prescribers, and many medicines also carry a text written for patients: a Medication Guide or a patient package insert. The two texts describe the same medicine for two readers, yet public resources rarely hold them side by side. I present PlainPairs, an open corpus built from the openFDA drug label files. Version 0.1.0 holds 35,177 prescription labels that carry a patient text, 21,416 distinct patient texts, 250,829 patient-text segments matched to prescriber sections through their regulatory headings, reading-level measures on both sides, and rule-based counts of plain-language wording. A second source, the National Cancer Institute's cancer information summaries, adds 756 summaries in health-professional and patient versions, in English and Spanish. Measured on the structure of the label, the median Medication Guide reads at grade 8.7 by Flesch-Kincaid and at grade 11.1 by SMOG. The same guides measured on the flattened text that the bulk files serve read about two grades higher, a difference that comes from lost list and heading boundaries. Patient texts address the reader in 41 of every 100 sentences, against 0.2 in prescriber sections. A blind hand check of 100 pairs supports the heading-based alignment for seven of ten heading types. The corpus, its code and its documents are public, and the release keeps texts that show a company copyright mark out of the text tables.

Authors

Publication Details

Journal
arXiv (Cornell University)
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.48550/arxiv.2611.21160
Primary Topic
Text Readability and Simplification
Type
preprint
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
preprint

PlainPairs: A Corpus Pairing the Prescriber and Patient Texts of U.S. Prescription Medicine Labels

Obada Kraishan
arXiv (Cornell University)
Text Readability and Simplification
preprint

PlainPairs: A Corpus Pairing the Prescriber and Patient Texts of U.S. Prescription Medicine Labels

Obada Kraishan
preprint en

Abstract

A prescription medicine in the United States comes with labeling written for prescribers, and many medicines also carry a text written for patients: a Medication Guide or a patient package insert. The two texts describe the same medicine for two readers, yet public resources rarely hold them side by side. I present PlainPairs, an open corpus built from the openFDA drug label files. Version 0.1.0 holds 35,177 prescription labels that carry a patient text, 21,416 distinct patient texts, 250,829 patient-text segments matched to prescriber sections through their regulatory headings, reading-level measures on both sides, and rule-based counts of plain-language wording. A second source, the National Cancer Institute's cancer information summaries, adds 756 summaries in health-professional and patient versions, in English and Spanish. Measured on the structure of the label, the median Medication Guide reads at grade 8.7 by Flesch-Kincaid and at grade 11.1 by SMOG. The same guides measured on the flattened text that the bulk files serve read about two grades higher, a difference that comes from lost list and heading boundaries. Patient texts address the reader in 41 of every 100 sentences, against 0.2 in prescriber sections. A blind hand check of 100 pairs supports the heading-based alignment for seven of ten heading types. The corpus, its code and its documents are public, and the release keeps texts that show a company copyright mark out of the text tables.

arXiv (Cornell University)
Text Readability and Simplification
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon