Who Defines the Other's Place? Quilombola Territory, Representation, and Membership
Author's translation. English translation, by the author, of: DIETRICH, Pablo. Quem define o lugar do outro? Território quilombola, representação e pertencimento. Revista Nexus Interdisciplinar, Natal/RN, v. 1, n. 4, p. 254–286, Oct./Dec. 2026. DOI: 10.47538/RNI-2026.V1N4-14. The Portuguese text published by the journal is the version of reference; this translation is distributed under the CC BY 4.0 licence, with attribution to the original publication. Quotations from works consulted in Portuguese translation or in other languages are rendered into English by the author. Recognizing a community, representing it for a given function, and holding the substantive territorial right are distinct matters. Three documented stages of the Alcântara case are examined: the procedural representation recognized by the Inter-American Court of Human Rights in 2024; the territorial commitment negotiated that same year; and the associative representation required for collective titling in 2025 and 2026. A philosophy of participation supplies the question that comes before validity: what changes in the position of those who depend on a territory when an agreement or a decision reorganizes their modes of access, contestation, and governance. The judgment recognized traditional occupation, including the area of the launch centre, used the agreement to reconcile the interests at stake, and ordered the titling of the 78,105-hectare perimeter fixed in 2008. The agreement has judicial relevance; neither an enforceable waiver nor an improper transfer of legitimacy has been shown. The Yakye Axa case offers an analogical benchmark for community decision-making in territorial substitutes; in Alcântara, the Court also addressed requests for additional reparations. This comparison does not by itself establish inadequate judicial reasoning. In the enforcement stage, representation had to be defined anew, which confirms that litigating, negotiating, and receiving title are functions that are not equivalent.
Authors
- Pablo Dietrich (ORCID: https://orcid.org/0009-0003-5447-0550)
Institutions
- Estácio (Brazil) (BR)
Publication Details
- Journal
- Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
- Published
- 2026-11-17
- DOI
- https://doi.org/10.5281/zenodo.24323490
- Primary Topic
- Indigenous Peoples' Rights and Law
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00