AXE 2.2 Sovereignty, continued. Who Stays in Control: a comparative study of the ÉLAN device and three conversational assistants facing seven situations of sovereignty//AXE 2.2 La Souveraineté, suite. Qui garde la main : étude comparée du dispositif

Axis 2 of meta-noetics observed who keeps control in the exchange when the person says no, stays silent or objects (Correvon, 2026b). It declared one limit: the explicit delegation of the decision to the system, "choose for me", had not been submitted. This article, axis 2.2, fills that gap. Seven blocks of messages (44 messages per system) have the person delegate, withdraw authorization, fall silent, modify a permission, then open or close the choice, to five systems: the proprietary device ÉLAN, a reference system (Claude without the heart, same host model), ChatGPT, Gemini and Claude in a private thread. The protocol is identical and each run is single. No system has a real tool or agent: the study observes what each system says it does, what it lets the person verify and what it returns to the person. The scores and labels of an automatic evaluation, available for ÉLAN and the reference system, are published as tool data and not as a measure. The study describes regularities of posture. It does not rank. Its limits are explicit: single occurrences, no blind evaluation, an evaluator from the same model family as the host, and the device designed and the trials conducted by the same person. L’axe 2 de la méta-noétique a observé qui garde la main dans l’échange quand la personne dit non, se tait ou conteste (Correvon, 2026b). Il déclarait une limite : la délégation explicite de la décision au système, « choisis pour moi », n’avait pas été soumise. Cet article, axe 2.2, comble ce point. Sept blocs de messages (44 messages par système) font déléguer, retirer, se taire, modifier une permission, puis ouvrent ou ferment le choix, à cinq systèmes : le dispositif propriétaire ÉLAN, un système de référence (Claude sans le cœur, même modèle hôte), ChatGPT, Gemini et Claude en fil privé. Le protocole est identique et les passages sont uniques. Aucun système n’a d’outil ni d’agent réel : l’étude observe ce que chaque système dit faire, ce qu’il laisse vérifier et ce qu’il rend à la personne. Les notes et libellés d’une évaluation automatique, disponibles pour ÉLAN et le système de référence, sont publiés comme données de l’outil et non comme mesure. L’étude décrit des régularités de posture. Elle ne classe pas. Les limites sont explicites : occurrences uniques, absence d’évaluation en aveugle, évaluateur de la même famille de modèles que l’hôte, conception du dispositif et conduite des essais par la même personne.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24286921
Primary Topic
Ethics and Social Impacts of AI
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

AXE 2.2 Sovereignty, continued. Who Stays in Control: a comparative study of the ÉLAN device and three conversational assistants facing seven situations of sovereignty//AXE 2.2 La Souveraineté, suite. Qui garde la main : étude comparée du dispositif

Elisabeth CORREVON
3 links
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Ethics and Social Impacts of AI
article

AXE 2.2 Sovereignty, continued. Who Stays in Control: a comparative study of the ÉLAN device and three conversational assistants facing seven situations of sovereignty//AXE 2.2 La Souveraineté, suite. Qui garde la main : étude comparée du dispositif

Elisabeth CORREVON
article en

Abstract

Axis 2 of meta-noetics observed who keeps control in the exchange when the person says no, stays silent or objects (Correvon, 2026b). It declared one limit: the explicit delegation of the decision to the system, "choose for me", had not been submitted. This article, axis 2.2, fills that gap. Seven blocks of messages (44 messages per system) have the person delegate, withdraw authorization, fall silent, modify a permission, then open or close the choice, to five systems: the proprietary device ÉLAN, a reference system (Claude without the heart, same host model), ChatGPT, Gemini and Claude in a private thread. The protocol is identical and each run is single. No system has a real tool or agent: the study observes what each system says it does, what it lets the person verify and what it returns to the person. The scores and labels of an automatic evaluation, available for ÉLAN and the reference system, are published as tool data and not as a measure. The study describes regularities of posture. It does not rank. Its limits are explicit: single occurrences, no blind evaluation, an evaluator from the same model family as the host, and the device designed and the trials conducted by the same person. L’axe 2 de la méta-noétique a observé qui garde la main dans l’échange quand la personne dit non, se tait ou conteste (Correvon, 2026b). Il déclarait une limite : la délégation explicite de la décision au système, « choisis pour moi », n’avait pas été soumise. Cet article, axe 2.2, comble ce point. Sept blocs de messages (44 messages par système) font déléguer, retirer, se taire, modifier une permission, puis ouvrent ou ferment le choix, à cinq systèmes : le dispositif propriétaire ÉLAN, un système de référence (Claude sans le cœur, même modèle hôte), ChatGPT, Gemini et Claude en fil privé. Le protocole est identique et les passages sont uniques. Aucun système n’a d’outil ni d’agent réel : l’étude observe ce que chaque système dit faire, ce qu’il laisse vérifier et ce qu’il rend à la personne. Les notes et libellés d’une évaluation automatique, disponibles pour ÉLAN et le système de référence, sont publiés comme données de l’outil et non comme mesure. L’étude décrit des régularités de posture. Elle ne classe pas. Les limites sont explicites : occurrences uniques, absence d’évaluation en aveugle, évaluateur de la même famille de modèles que l’hôte, conception du dispositif et conduite des essais par la même personne.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Peace, justice, and strong institutions
Ethics and Social Impacts of AI
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon