Validity and Reliability of a Thai Version of the Paediatric Haemophilia Activities List

INTRODUCTION: The Paediatric Haemophilia Activities List (PedHAL) is a self-administered instrument for assessing activity limitations in children with haemophilia, yet no Thai version has previously undergone psychometric evaluation. AIM: To evaluate the validity and reliability of a Thai version of the PedHAL. METHODS: Following permission from the original developer, the PedHAL was translated into Thai using forward-backwards translation. Content validity was examined via the content validity index (CVI). Construct validity was determined by correlating PedHAL scores with the Functional Independence Score in Haemophilia (FISH) and the Haemophilia Joint Health Score (HJHS). Internal consistency and test-retest reliability were assessed with Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The participants were nineteen children with haemophilia who attended the Departments of Rehabilitation Medicine and Paediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, between June 2021 and September 2022. RESULTS: The Thai PedHAL demonstrated excellent content validity (CVI = 0.99; threshold ≥ 0.90) and good construct validity, as evidenced by a strong positive correlation with FISH (r = 0.703; range 0.70‒0.89) and a moderate negative correlation with HJHS (r = -0.475; range 0.40‒0.69). Reliability testing revealed excellent test-retest reliability (ICC = 0.955; threshold ≥ 0.90) and excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.944; threshold ≥ 0.90). CONCLUSION: The Thai version of the PedHAL has acceptable-to-excellent psychometric properties for measuring activity limitations in Thai children with haemophilia. It may serve as a valuable instrument for both clinical and research applications.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Haemophilia
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.1111/hae.70456
Primary Topic
Hemophilia Treatment and Research
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Validity and Reliability of a Thai Version of the Paediatric Haemophilia Activities List

Suttirat Timdang, Ratcharin Kongkasuwan, Wannika Nuanta, Ruamporn Pinijpong et al.
1 links
Haemophilia
Hemophilia Treatment and Research
article

Validity and Reliability of a Thai Version of the Paediatric Haemophilia Activities List

Suttirat Timdang, Ratcharin Kongkasuwan, Wannika Nuanta, Ruamporn Pinijpong, Bunchoo Pongtanakul, Saran Simiwanich
article en

Abstract

INTRODUCTION: The Paediatric Haemophilia Activities List (PedHAL) is a self-administered instrument for assessing activity limitations in children with haemophilia, yet no Thai version has previously undergone psychometric evaluation. AIM: To evaluate the validity and reliability of a Thai version of the PedHAL. METHODS: Following permission from the original developer, the PedHAL was translated into Thai using forward-backwards translation. Content validity was examined via the content validity index (CVI). Construct validity was determined by correlating PedHAL scores with the Functional Independence Score in Haemophilia (FISH) and the Haemophilia Joint Health Score (HJHS). Internal consistency and test-retest reliability were assessed with Cronbach's alpha and the intraclass correlation coefficient (ICC), respectively. The participants were nineteen children with haemophilia who attended the Departments of Rehabilitation Medicine and Paediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, between June 2021 and September 2022. RESULTS: The Thai PedHAL demonstrated excellent content validity (CVI = 0.99; threshold ≥ 0.90) and good construct validity, as evidenced by a strong positive correlation with FISH (r = 0.703; range 0.70‒0.89) and a moderate negative correlation with HJHS (r = -0.475; range 0.40‒0.69). Reliability testing revealed excellent test-retest reliability (ICC = 0.955; threshold ≥ 0.90) and excellent internal consistency (Cronbach's alpha = 0.944; threshold ≥ 0.90). CONCLUSION: The Thai version of the PedHAL has acceptable-to-excellent psychometric properties for measuring activity limitations in Thai children with haemophilia. It may serve as a valuable instrument for both clinical and research applications.

Haemophilia
Siriraj Hospital (TH), Mahidol University (TH), Golden Jubilee Medical Center (TH)
Good health and well-being
Hemophilia Treatment and Research
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon