THE ETYMOLOGY AND SEMANTIC EVOLUTION OF COLORONYMS IN ENGLISH AND UZBEK: A COMPARATIVE LINGUISTIC STUDY

This article examines the etymological development and semantic organization of selected basic color terms (coloronyms) in English and Uzbek. Rather than treating color words as direct labels for perceptual categories, the study investigates their historically layered meanings, metaphorical extensions, and culture-specific patterns of lexicalization. The research uses a qualitative, literature-based comparative design and draws on established etymological dictionaries, historical descriptions of Turkic, and foundational research on color naming. Six English–Uzbek comparison sets—black/qora, white/oq, red/qizil, green/yashil, blue/ko'k, and yellow/sariq—serve as illustrative cases, not as a statistically representative corpus. The analysis distinguishes inherited lexical roots from later semantic developments and cautions against inferring common etymology from shared color meanings. The findings indicate that broadly comparable perceptual categories coexist with asymmetries in lexical boundaries, polysemy, and figurative associations, especially around Uzbek ko'k and English blue/green. The article contributes a transparent analytical framework for cross-linguistic color-term research and identifies directions for corpus-based verification.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-16
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24269923
Primary Topic
Categorization, perception, and language
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

THE ETYMOLOGY AND SEMANTIC EVOLUTION OF COLORONYMS IN ENGLISH AND UZBEK: A COMPARATIVE LINGUISTIC STUDY

Malohat Sodiqova
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Categorization, perception, and language
article

THE ETYMOLOGY AND SEMANTIC EVOLUTION OF COLORONYMS IN ENGLISH AND UZBEK: A COMPARATIVE LINGUISTIC STUDY

Malohat Sodiqova
article en

Abstract

This article examines the etymological development and semantic organization of selected basic color terms (coloronyms) in English and Uzbek. Rather than treating color words as direct labels for perceptual categories, the study investigates their historically layered meanings, metaphorical extensions, and culture-specific patterns of lexicalization. The research uses a qualitative, literature-based comparative design and draws on established etymological dictionaries, historical descriptions of Turkic, and foundational research on color naming. Six English–Uzbek comparison sets—black/qora, white/oq, red/qizil, green/yashil, blue/ko'k, and yellow/sariq—serve as illustrative cases, not as a statistically representative corpus. The analysis distinguishes inherited lexical roots from later semantic developments and cautions against inferring common etymology from shared color meanings. The findings indicate that broadly comparable perceptual categories coexist with asymmetries in lexical boundaries, polysemy, and figurative associations, especially around Uzbek ko'k and English blue/green. The article contributes a transparent analytical framework for cross-linguistic color-term research and identifies directions for corpus-based verification.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Categorization, perception, and language
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon