Practical Guidance for Promoting Language Equity in Pediatric Hospital Medicine Research
Children whose caregivers use languages other than English (LOE) experience persistent inequities in pediatric health care yet remain systematically underrepresented in research. Inpatient pediatric studies present distinct challenges to achieving language-equitable research, including complex clinical workflows and variable regulatory requirements. Prior literature highlights the importance of including participants who use LOE in pediatric research, but practical methodological guidance tailored to inpatient settings remains limited. We outline a framework to support pediatric hospitalists in designing rigorous studies that more fully include families who use LOE as participants and partners. We provide actionable strategies to promote language equity across the full research lifecycle, including study design, budgeting, recruitment, consent, data collection, analysis, reporting, and dissemination. These strategies address common inpatient challenges such as interpreter logistics, institutional review board variability, and minimizing participant burden during hospitalization. By anticipating language needs and incorporating inclusive design principles throughout the research process, hospitalists can generate more representative evidence to inform equitable care for all children and families, regardless of language.
Authors
- Amanda E. Macias (ORCID: https://orcid.org/0009-0007-2749-664X)
- K. Casey Lion (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7718-7462)
- Marina Masciale (ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0858-9177)
- Maya I. Ragavan (ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4443-6829)
- Alisa Khan
Institutions
- Boston Children's Hospital (US)
- Harvard University (US)
- University of Pittsburgh (US)
- Baylor College of Medicine (US)
- University of Washington (US)
- Children's Hospital of Pittsburgh (US)
- University of Pittsburgh Medical Center (US)
- Seattle Children's Research Institute (US)
Publication Details
- Journal
- Hospital Pediatrics
- Published
- 2026-11-16
- DOI
- https://doi.org/10.1542/hpeds.2026-009566
- Primary Topic
- Interpreting and Communication in Healthcare
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00