The Fluency Presumption: Probabilistic AI Detection, Second-Language Writing, and the Procedural Abdication of the University

Abstract: Predictability is not evidence of synthetic authorship. University integrity systems increasingly deploy probabilistic software that scores student writing by perplexity and burstiness, flagging texts whose syntax is uniform and vocabulary expected. Those features define the prose of second-language writers still acquiring English. By equating statistical regularity with machine generation, academic institutions establish native-speaker fluency as the baseline for human innocence. Non-native students face an asymmetric evidentiary trap where disciplinary proceedings demand impossible affirmative proof of unassisted authorship. For international students holding F-1 visas, resulting suspensions trigger mandatory federal SEVIS termination and abrupt deportation risks under judicial deference to faculty judgment. The same architecture coerces students into commercial rewriting tools that trigger subsequent concealment flags. Treating detection scores as actionable evidence constitutes procedural abdication. Universities must eliminate probabilistic scoring and relocate proof of authorship to observable educational practice. Keywords: Fluency Presumption, AI Detection, Probabilistic Classifiers, Second-Language Writing, Language Acquisition, Academic Integrity, Perplexity, Burstiness, Turnitin, GPTZero, Disciplinary Due Process, F-1 Visa, SEVIS Termination, Procedural Abdication, Lexical Diversity, Synthetic Remediation, Algorithmic Bias, Higher Education Governance, Title VI, Technological Due Process

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-15
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24254320
Primary Topic
Academic integrity and plagiarism
Type
preprint
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
preprint

The Fluency Presumption: Probabilistic AI Detection, Second-Language Writing, and the Procedural Abdication of the University

Felix Velasco, Josie Jefferson
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Academic integrity and plagiarism
preprint

The Fluency Presumption: Probabilistic AI Detection, Second-Language Writing, and the Procedural Abdication of the University

Felix Velasco, Josie Jefferson
preprint en

Abstract

Abstract: Predictability is not evidence of synthetic authorship. University integrity systems increasingly deploy probabilistic software that scores student writing by perplexity and burstiness, flagging texts whose syntax is uniform and vocabulary expected. Those features define the prose of second-language writers still acquiring English. By equating statistical regularity with machine generation, academic institutions establish native-speaker fluency as the baseline for human innocence. Non-native students face an asymmetric evidentiary trap where disciplinary proceedings demand impossible affirmative proof of unassisted authorship. For international students holding F-1 visas, resulting suspensions trigger mandatory federal SEVIS termination and abrupt deportation risks under judicial deference to faculty judgment. The same architecture coerces students into commercial rewriting tools that trigger subsequent concealment flags. Treating detection scores as actionable evidence constitutes procedural abdication. Universities must eliminate probabilistic scoring and relocate proof of authorship to observable educational practice. Keywords: Fluency Presumption, AI Detection, Probabilistic Classifiers, Second-Language Writing, Language Acquisition, Academic Integrity, Perplexity, Burstiness, Turnitin, GPTZero, Disciplinary Due Process, F-1 Visa, SEVIS Termination, Procedural Abdication, Lexical Diversity, Synthetic Remediation, Algorithmic Bias, Higher Education Governance, Title VI, Technological Due Process

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Academic integrity and plagiarism
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon
The Fluency Presumption: Probabilistic AI Detection, Second-Language Writing, and the Procedural Abdication of the University — Felix Velasco, Josie Jefferson · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2026) | TGRS Research Map | TGRS