Differences in Spreadsheet Correctness Across Cultural Domains : Hypothesizing the Cultural Trajectory of Excel in Japan
The author resides in Japan and is familiar with Japanese business practices. From this vantage point, Excel is understood to be deeply embedded in professional work—yet its primary use is not as a calculation tool but as a table management tool. In this mode of use, formulas are often absent. Looking beyond Japan, however, the scope of EuSpRIG is financial modeling: Excel containing formulas. Formula-free Excel is simply outside its frame of reference. The existence of formula-free Excel thus appears as fiction—hard to believe, yet true. The natural response to this cognitive friction is to ask why. One effective way to resolve that friction is to construct a hypothesis: this is how it might have come to be. Drawing on the history of Excel culture, this paper builds a plausible hypothesis from historically traceable facts, aiming to reduce the sense of unreality and to make each side's mode of use more mutually intelligible.
Authors
- Yoshihiro SATO (ORCID: https://orcid.org/0009-0007-0992-8410)
Publication Details
- Journal
- Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
- Published
- 2026-11-14
- DOI
- https://doi.org/10.5281/zenodo.24217377
- Primary Topic
- Spreadsheets and End-User Computing
- Type
- article
- Field-Weighted Citation Impact
- 0.00