Language Discordance and the Perioperative Experience for Pediatric Patients and Families

Clear communication is essential to safe pediatric perioperative care. Language discordance, defined as a mismatch between the preferred language of the patient or caregiver and that of the clinician, is associated with disparities across the perioperative continuum. This narrative review synthesizes literature on pediatric patients and families with a preferred language other than English (PLOE), with an emphasis on perioperative communication, access to care, pain management, and postoperative instruction comprehension. Families with PLOE are more likely to experience delays in diagnosis and surgical intervention, higher rates of same-day surgical cancelations, and inconsistent use professional interpreters. Postoperatively, language discordance is associated with fewer pain assessments, delayed analgesic administration, and differences in analgesic regimens. At discharge, language discordance may hinder caregiver comprehension and follow up, and is associated with greater emergency department use, sometimes for concerns that may be manageable in outpatient settings. Pediatric surgical nurses can help mitigate these disparities through consistent use of professional interpreters, caregiver engagement strategies, and standardized communication practices. Organizations can complement these efforts by stratifying perioperative quality outcomes by preferred language to identify and address inequities.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Journal of Pediatric Surgical Nursing
Published
2026-11-14
DOI
https://doi.org/10.1177/23320249261507058
Primary Topic
Interpreting and Communication in Healthcare
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Language Discordance and the Perioperative Experience for Pediatric Patients and Families

Sukie Chek
Journal of Pediatric Surgical Nursing
Interpreting and Communication in Healthcare
article

Language Discordance and the Perioperative Experience for Pediatric Patients and Families

Sukie Chek
article en

Abstract

Clear communication is essential to safe pediatric perioperative care. Language discordance, defined as a mismatch between the preferred language of the patient or caregiver and that of the clinician, is associated with disparities across the perioperative continuum. This narrative review synthesizes literature on pediatric patients and families with a preferred language other than English (PLOE), with an emphasis on perioperative communication, access to care, pain management, and postoperative instruction comprehension. Families with PLOE are more likely to experience delays in diagnosis and surgical intervention, higher rates of same-day surgical cancelations, and inconsistent use professional interpreters. Postoperatively, language discordance is associated with fewer pain assessments, delayed analgesic administration, and differences in analgesic regimens. At discharge, language discordance may hinder caregiver comprehension and follow up, and is associated with greater emergency department use, sometimes for concerns that may be manageable in outpatient settings. Pediatric surgical nurses can help mitigate these disparities through consistent use of professional interpreters, caregiver engagement strategies, and standardized communication practices. Organizations can complement these efforts by stratifying perioperative quality outcomes by preferred language to identify and address inequities.

Journal of Pediatric Surgical Nursing
University of Pennsylvania (US)
Interpreting and Communication in Healthcare
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon