THE USE OF EUPHEMISMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Euphemisms are mild or indirect words and expressions used instead of words that may sound rude, unpleasant or embarrassing. Every language has them, but the topics people avoid and the ways they do it depend on culture. This article compares the use of euphemisms in English and Uzbek. It examines euphemisms in the main thematic areas, including death, illness, physiological processes, pregnancy, old age, poverty, work, disability and appearance, and analyses the linguistic means by which they are formed, such as metaphor, metonymy, borrowing, generalisation, understatement and periphrasis. The comparison shows that many euphemisms in the two languages are similar, because people everywhere try to avoid talking directly about death, illness and the body. At the same time, Uzbek euphemisms are strongly connected with respect for elders, family relations and religious traditions, while English euphemisms are often influenced by political correctness and by the language of business and politics. The results can be useful for translators and for teachers of English.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-14
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24212720
Primary Topic
Swearing, Euphemism, Multilingualism
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

THE USE OF EUPHEMISMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Ataboyev Ahadjon Djumakuziyevich, Abduvaxobova Mubinaxon Azizbek qizi
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Swearing, Euphemism, Multilingualism
article

THE USE OF EUPHEMISMS IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES

Ataboyev Ahadjon Djumakuziyevich, Abduvaxobova Mubinaxon Azizbek qizi
article en

Abstract

Euphemisms are mild or indirect words and expressions used instead of words that may sound rude, unpleasant or embarrassing. Every language has them, but the topics people avoid and the ways they do it depend on culture. This article compares the use of euphemisms in English and Uzbek. It examines euphemisms in the main thematic areas, including death, illness, physiological processes, pregnancy, old age, poverty, work, disability and appearance, and analyses the linguistic means by which they are formed, such as metaphor, metonymy, borrowing, generalisation, understatement and periphrasis. The comparison shows that many euphemisms in the two languages are similar, because people everywhere try to avoid talking directly about death, illness and the body. At the same time, Uzbek euphemisms are strongly connected with respect for elders, family relations and religious traditions, while English euphemisms are often influenced by political correctness and by the language of business and politics. The results can be useful for translators and for teachers of English.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Andijon davlat chet tillari instituti (UZ)
Swearing, Euphemism, Multilingualism
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon