Habla Arte: bilingual arts practices that legitimize multilingual voices in school

In multilingual school contexts, language operates not only as a medium of instruction but as a cultural practice through which norms of belonging and linguistic legitimacy are constructed. Grounded in sociocultural theory and critical perspectives on language ideology, this study examines how English-only school practices are associated with students’ language beliefs and communicative confidence. We investigate whether inclusive bilingual programming can reshape communication norms in school spaces. The overall program was conducted in Southern California with 45 students (M age = 7.76; range = 5–10) who participated in Habla Arte, a year-long bilingual arts and public speaking program. Using a pre–post design drawing on student surveys and teacher reports, supplemented by student artifacts, testimonies and instructor reflective notes, we analysed shifts in students’ perceptions of Spanish as a legitimate academic language and in their communicative confidence following participation in the program. Prior to the program, 78% of students (n = 35) reported uncertainty or discomfort using Spanish in school settings, and 80% (n = 36) reported low confidence in artistic expression and public speaking. Following participation, 80% (n = 36) reported greater comfort using Spanish and learning bilingually in school, 91% (n=41) demonstrated increased communicative confidence, and 80% of teachers observed improved academic engagement. Findings suggest that inclusive, arts-based bilingual practices may function as culture-producing mechanisms that modify communicative norms and legitimize multilingual voices. The study contributes to research on bilingual education by conceptualizing inclusive bilingual programming as a structural intervention in school culture rather than solely a linguistic accommodation. / Keywords: bilingual education, bilingualism, translanguaging, bilingual experience, arts-integrated instruction, multimodal pedagogy

Authors

Publication Details

Journal
Educational Role of Language Journal
Published
2026-11-14
DOI
https://doi.org/10.36534/erlj.2026.05.12
Primary Topic
Multilingual Education and Policy
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Habla Arte: bilingual arts practices that legitimize multilingual voices in school

Reinaldo Cabrera Pérez, Elizabeth D. Peña, Sailee Charlu
Educational Role of Language Journal
Multilingual Education and Policy
article

Habla Arte: bilingual arts practices that legitimize multilingual voices in school

Reinaldo Cabrera Pérez, Elizabeth D. Peña, Sailee Charlu
article en

Abstract

In multilingual school contexts, language operates not only as a medium of instruction but as a cultural practice through which norms of belonging and linguistic legitimacy are constructed. Grounded in sociocultural theory and critical perspectives on language ideology, this study examines how English-only school practices are associated with students’ language beliefs and communicative confidence. We investigate whether inclusive bilingual programming can reshape communication norms in school spaces. The overall program was conducted in Southern California with 45 students (M age = 7.76; range = 5–10) who participated in Habla Arte, a year-long bilingual arts and public speaking program. Using a pre–post design drawing on student surveys and teacher reports, supplemented by student artifacts, testimonies and instructor reflective notes, we analysed shifts in students’ perceptions of Spanish as a legitimate academic language and in their communicative confidence following participation in the program. Prior to the program, 78% of students (n = 35) reported uncertainty or discomfort using Spanish in school settings, and 80% (n = 36) reported low confidence in artistic expression and public speaking. Following participation, 80% (n = 36) reported greater comfort using Spanish and learning bilingually in school, 91% (n=41) demonstrated increased communicative confidence, and 80% of teachers observed improved academic engagement. Findings suggest that inclusive, arts-based bilingual practices may function as culture-producing mechanisms that modify communicative norms and legitimize multilingual voices. The study contributes to research on bilingual education by conceptualizing inclusive bilingual programming as a structural intervention in school culture rather than solely a linguistic accommodation. / Keywords: bilingual education, bilingualism, translanguaging, bilingual experience, arts-integrated instruction, multimodal pedagogy

Educational Role of Language JournalVol. 2026-5(SV4)
Multilingual Education and Policy
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon