Skill Deviation and Skill Transformation in the Inclusive Teaching of Turkish as a Foreign Language: Learner and Instructor Perspectives on a Visually Impaired Learner’s Experience

This study aims to provide a holistic analysis of the experience of a visually impaired individual learning Turkish as a foreign language (TFL), together with the observations of the instructors who accompanied this process. A narrative inquiry design, one of the qualitative research designs, was adopted. Data were collected through semi-structured interviews with a learner with acquired visual impairment who does not know Braille, and with two of his instructors. The data were analyzed using Braun and Clarke’s (2006) thematic analysis approach. The findings reveal the skill transformation that developed along the learner’s life story, institutional problems of physical and material accessibility, the instructors’ experiences, and skill deviations in assessment and evaluation processes. The study shows that the institution offering TFL instruction was inadequate in terms of physical facilities and material accessibility, and that the instructors experienced anxiety about working with individuals with special needs owing to a lack of institutional preparedness. Pedagogically, the study found that, in the absence of visual input, access to language input was provided mainly through the auditory channel and partly through tactile and technological channels. It further identified a skill deviation in assessment and evaluation processes, whereby reading was substituted with listening through mediating instructors, and writing with speaking through oral expression. Based on these findings, the study proposes a hybrid model based on part-time inclusion that would balance the social integration and academic needs of visually impaired learners.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Sınırsız Eğitim ve Araştırma Dergisi
Published
2026-11-15
DOI
https://doi.org/10.29250/sead.2025118
Primary Topic
EFL/ESL Teaching and Learning
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Skill Deviation and Skill Transformation in the Inclusive Teaching of Turkish as a Foreign Language: Learner and Instructor Perspectives on a Visually Impaired Learner’s Experience

Zehra KUM- Aybegüm AKSAK GÖNÜL, Sabriye Şeyda Karayaka, Ahmet Resul Karayaka
Sınırsız Eğitim ve Araştırma Dergisi
EFL/ESL Teaching and Learning
article

Skill Deviation and Skill Transformation in the Inclusive Teaching of Turkish as a Foreign Language: Learner and Instructor Perspectives on a Visually Impaired Learner’s Experience

Zehra KUM- Aybegüm AKSAK GÖNÜL, Sabriye Şeyda Karayaka, Ahmet Resul Karayaka
article en

Abstract

This study aims to provide a holistic analysis of the experience of a visually impaired individual learning Turkish as a foreign language (TFL), together with the observations of the instructors who accompanied this process. A narrative inquiry design, one of the qualitative research designs, was adopted. Data were collected through semi-structured interviews with a learner with acquired visual impairment who does not know Braille, and with two of his instructors. The data were analyzed using Braun and Clarke’s (2006) thematic analysis approach. The findings reveal the skill transformation that developed along the learner’s life story, institutional problems of physical and material accessibility, the instructors’ experiences, and skill deviations in assessment and evaluation processes. The study shows that the institution offering TFL instruction was inadequate in terms of physical facilities and material accessibility, and that the instructors experienced anxiety about working with individuals with special needs owing to a lack of institutional preparedness. Pedagogically, the study found that, in the absence of visual input, access to language input was provided mainly through the auditory channel and partly through tactile and technological channels. It further identified a skill deviation in assessment and evaluation processes, whereby reading was substituted with listening through mediating instructors, and writing with speaking through oral expression. Based on these findings, the study proposes a hybrid model based on part-time inclusion that would balance the social integration and academic needs of visually impaired learners.

Sınırsız Eğitim ve Araştırma DergisiVol. 11(3)
Mi̇lli̇ Eği̇ti̇m Bakanliği (TR), Ankara Yıldırım Beyazıt University (TR)
EFL/ESL Teaching and Learning
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon