Advanced Intelligence: A Documentary Record of the 2026 Terminology Dispute

In September 2026 the long-running debate over what to call machine intelligence moved from commentary into policy. On September 29, 2026, Executive Order 14434 directed U.S. federal agencies to use "Super Intelligence" in place of "Artificial Intelligence." On the same day, The Washington Post published a letter by the present author proposing a third term, "advanced intelligence," that would replace "artificial" without adopting "super" and would preserve the abbreviation "AI." Eighteen days later, on October 17, 2026, the Chair's Statement of the Fifty-Fourth Meeting of the International Monetary and Financial Committee (IMFC), issued in Bangkok after the United States had pressed for "super intelligence," used the phrase "advanced intelligence technologies" five times and did not use "artificial intelligence." This paper assembles the primary documents for this sequence and sets out what they establish and what they do not. They establish the order of publication and a close conceptual correspondence between the proposal and the terminology adopted. They do not establish that the IMFC drew the term from the proposal; the drafting history of the statement is not public, and the phrase was in circulation elsewhere. The paper argues that "advanced intelligence" succeeded as a negotiated term because it resolved three constraints at once: it removed the connotation of imitation, avoided the technical meaning of superintelligence, and left the established acronym untouched. It closes with implications for terminology in AI governance and a short research agenda.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-14
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24224560
Primary Topic
linguistics and terminology studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Advanced Intelligence: A Documentary Record of the 2026 Terminology Dispute

Caner Dundar
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
linguistics and terminology studies
article

Advanced Intelligence: A Documentary Record of the 2026 Terminology Dispute

Caner Dundar
article en

Abstract

In September 2026 the long-running debate over what to call machine intelligence moved from commentary into policy. On September 29, 2026, Executive Order 14434 directed U.S. federal agencies to use "Super Intelligence" in place of "Artificial Intelligence." On the same day, The Washington Post published a letter by the present author proposing a third term, "advanced intelligence," that would replace "artificial" without adopting "super" and would preserve the abbreviation "AI." Eighteen days later, on October 17, 2026, the Chair's Statement of the Fifty-Fourth Meeting of the International Monetary and Financial Committee (IMFC), issued in Bangkok after the United States had pressed for "super intelligence," used the phrase "advanced intelligence technologies" five times and did not use "artificial intelligence." This paper assembles the primary documents for this sequence and sets out what they establish and what they do not. They establish the order of publication and a close conceptual correspondence between the proposal and the terminology adopted. They do not establish that the IMFC drew the term from the proposal; the drafting history of the statement is not public, and the phrase was in circulation elsewhere. The paper argues that "advanced intelligence" succeeded as a negotiated term because it resolved three constraints at once: it removed the connotation of imitation, avoided the technical meaning of superintelligence, and left the established acronym untouched. It closes with implications for terminology in AI governance and a short research agenda.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
linguistics and terminology studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon