Autism-Related Language Preferences of Turkish-Speaking Autistic Adults

Autism-related terminology is contested, and preferences vary across linguistic and cultural contexts. However, evidence from Turkish-speaking autistic communities is currently limited. This mixed-methods study examined terminology preferences among 127 native Turkish-speaking autistic participants aged 15–66 years. Participants selected all terms they felt comfortable using across seven categories of autism-related language. Eighty-one participants also provided open-ended responses, which were analysed using inductive reflexive thematic analysis. Participants most frequently endorsed otizm (“autism”; 79.30%) as the nomenclature of autism and nörolojik/beyin farklılığı (“neurological/brain difference”; 77.49%) as a broader conceptualisation. Farklılıklar (“differences”) was the most frequently endorsed term for both autism-related difficulties (82.45%) and strengths (71.19%). No single expression for an autistic person was endorsed by majority: otistik (“autistic”; 49.33%), nöroçeşitli kişi (“neurodivergent person”; 47.40%), and otizmli (“[person] with autism”; 45.48%) received similar support. Individual-difference measures showed few consistent associations with terminology endorsement after correction for multiple comparisons. Six qualitative themes concerned autonomy, social impact, identity, accuracy, context, and respect. Turkish-speaking autistic adults generally favoured direct and non-deficit-oriented language while emphasising individual choice. Researchers and professionals should therefore ask about personal preferences whenever possible and avoid imposing a single terminology on the wider community.

Authors

Publication Details

Journal
PsyArXiv (OSF Preprints)
Published
2026-11-14
DOI
https://doi.org/10.31234/osf.io/qsymk_v1
Primary Topic
Autism Spectrum Disorder Research
Type
preprint
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
preprint

Autism-Related Language Preferences of Turkish-Speaking Autistic Adults

Beyza Ustun-Elayan, Ali Kandeğer, Jennifer Louise Cook, Esra Hoşoğlu et al.
PsyArXiv (OSF Preprints)
Autism Spectrum Disorder Research
preprint

Autism-Related Language Preferences of Turkish-Speaking Autistic Adults

Beyza Ustun-Elayan, Ali Kandeğer, Jennifer Louise Cook, Esra Hoşoğlu, Sophie Sowden, Aynur Görmez, Yasemin Hoşgören Alıcı, Bahadır Turan, Ceymi Doenyas, Elif Baştan
preprint en

Abstract

Autism-related terminology is contested, and preferences vary across linguistic and cultural contexts. However, evidence from Turkish-speaking autistic communities is currently limited. This mixed-methods study examined terminology preferences among 127 native Turkish-speaking autistic participants aged 15–66 years. Participants selected all terms they felt comfortable using across seven categories of autism-related language. Eighty-one participants also provided open-ended responses, which were analysed using inductive reflexive thematic analysis. Participants most frequently endorsed otizm (“autism”; 79.30%) as the nomenclature of autism and nörolojik/beyin farklılığı (“neurological/brain difference”; 77.49%) as a broader conceptualisation. Farklılıklar (“differences”) was the most frequently endorsed term for both autism-related difficulties (82.45%) and strengths (71.19%). No single expression for an autistic person was endorsed by majority: otistik (“autistic”; 49.33%), nöroçeşitli kişi (“neurodivergent person”; 47.40%), and otizmli (“[person] with autism”; 45.48%) received similar support. Individual-difference measures showed few consistent associations with terminology endorsement after correction for multiple comparisons. Six qualitative themes concerned autonomy, social impact, identity, accuracy, context, and respect. Turkish-speaking autistic adults generally favoured direct and non-deficit-oriented language while emphasising individual choice. Researchers and professionals should therefore ask about personal preferences whenever possible and avoid imposing a single terminology on the wider community.

PsyArXiv (OSF Preprints)
Autism Spectrum Disorder Research
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon