Discourses of Death and ‘Dooghyssagh’: Ideologies of vitality and ‘native speakerness’ among New Speakers of Manx Gaelic

This article explores how new speakers of minoritized languages may understand the meaning of terms such as ‘native’ and ‘speaker’, illustrating the nuances and multiplicities of meaning contained within these labels. The article also discusses how these concepts of nativeness and speakerness in such contexts do ideological work for speakers in responding to discourses of endangerment that challenge community perceptions of language vitality. The article addresses the following research questions: (1) How is the idea of nativeness constructed in the Manx context in the absence of extant native speakers? (2) How do Manx speakers understand the notion of ‘speakerness’? (3) How are the notions of nativeness and speakerness ‘put to work’ by speakers when responding to discourses of endangerment? The article addresses these questions using data from Manx Gaelic, the extremely minoritized language spoken by just over 2200 speakers in the Isle of Man. Manx has been subject to extreme endangerment and subsequent revitalization, such that all current speakers of Manx more closely fit a new speaker profile. The data was collected through a six-month period of ethnographic research, with the data discussed in this article specifically being excerpts from sociolinguistic interviews conducted with speakers of Manx through the medium of Manx itself, and analysed using reflexive thematic analysis. The article presents three themes generated by this analysis that relate to the above research questions. The absence of the ‘traditional native speaker’ profile in the Manx context, a profile against which the meaning of both ‘nativeness’ and ‘speakerness’ are often judged in minoritized language contexts, and a profile which is often called upon to respond to discourses of endangerment, presents fertile ground for critical analysis both of what novel ideological meanings these terms may be acquiring in ‘new’ language contexts, and which aspects of ‘nativeness’ and ‘speakerness’ may be maintained even in the absence of such a speaker profile. This discussion of Manx therefore has implications for how we understand such terms in other ‘new’ language contexts, such as other ‘revitalized’ or ‘revived’ varieties, and contact languages. This article’s discussion section presents these further implications with regards to wider discourses around such languages.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
TEANGA the Journal of the Irish Association for Applied Linguistics
Published
2026-11-13
DOI
https://doi.org/10.35903/teanga.v33i.12153
Primary Topic
Linguistic and Sociocultural Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Discourses of Death and ‘Dooghyssagh’: Ideologies of vitality and ‘native speakerness’ among New Speakers of Manx Gaelic

Erin McNulty
2 links
TEANGA the Journal of the Irish Association for Applied Linguistics
Linguistic and Sociocultural Studies
article

Discourses of Death and ‘Dooghyssagh’: Ideologies of vitality and ‘native speakerness’ among New Speakers of Manx Gaelic

Erin McNulty
article en

Abstract

This article explores how new speakers of minoritized languages may understand the meaning of terms such as ‘native’ and ‘speaker’, illustrating the nuances and multiplicities of meaning contained within these labels. The article also discusses how these concepts of nativeness and speakerness in such contexts do ideological work for speakers in responding to discourses of endangerment that challenge community perceptions of language vitality. The article addresses the following research questions: (1) How is the idea of nativeness constructed in the Manx context in the absence of extant native speakers? (2) How do Manx speakers understand the notion of ‘speakerness’? (3) How are the notions of nativeness and speakerness ‘put to work’ by speakers when responding to discourses of endangerment? The article addresses these questions using data from Manx Gaelic, the extremely minoritized language spoken by just over 2200 speakers in the Isle of Man. Manx has been subject to extreme endangerment and subsequent revitalization, such that all current speakers of Manx more closely fit a new speaker profile. The data was collected through a six-month period of ethnographic research, with the data discussed in this article specifically being excerpts from sociolinguistic interviews conducted with speakers of Manx through the medium of Manx itself, and analysed using reflexive thematic analysis. The article presents three themes generated by this analysis that relate to the above research questions. The absence of the ‘traditional native speaker’ profile in the Manx context, a profile against which the meaning of both ‘nativeness’ and ‘speakerness’ are often judged in minoritized language contexts, and a profile which is often called upon to respond to discourses of endangerment, presents fertile ground for critical analysis both of what novel ideological meanings these terms may be acquiring in ‘new’ language contexts, and which aspects of ‘nativeness’ and ‘speakerness’ may be maintained even in the absence of such a speaker profile. This discussion of Manx therefore has implications for how we understand such terms in other ‘new’ language contexts, such as other ‘revitalized’ or ‘revived’ varieties, and contact languages. This article’s discussion section presents these further implications with regards to wider discourses around such languages.

TEANGA the Journal of the Irish Association for Applied LinguisticsVol. 33
University College Cork (IE)
UK Research and Innovation, University of Glasgow, Economic and Social Research Council
Linguistic and Sociocultural Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon