Statistical Significance of Indirect Concept Verbalizer: Case of Lexeme Iodine as a Marker of Disease and War

The relationship between increased frequencies of a concept in discourse and globally significant events may reflect its connection with speakers' emotional engagement. Emotionally relevant markers can be implicitly associated with an underlying concept, thereby concealing the experienced emotion. The verbaliser iodine can act as an indirect verbaliser of the concepts of DISEASE and WAR, which are commonly associated with fear. The article illustrates a statistical approach to processing data of the lexeme iodine / йод frequency in internet text corpora in English (USA) and Ukrainian (Ukraine). To demonstrate the relevance of an indirect concept verbaliser and its connection with socio-historical context – in this case, the relationship between the increased frequency of the concept verbaliser iodine and globally relevant events, such as a pandemic, war, or a nuclear power plant accident – a statistical significance test is applied.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Cognitive Studies | Études cognitives
Published
2026-11-13
DOI
https://doi.org/10.11649/cs.3319
Primary Topic
linguistics and terminology studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Statistical Significance of Indirect Concept Verbalizer: Case of Lexeme Iodine as a Marker of Disease and War

Serhii Fokin
2 links
Cognitive Studies | Études cognitives
linguistics and terminology studies
article

Statistical Significance of Indirect Concept Verbalizer: Case of Lexeme Iodine as a Marker of Disease and War

Serhii Fokin
article en

Abstract

The relationship between increased frequencies of a concept in discourse and globally significant events may reflect its connection with speakers' emotional engagement. Emotionally relevant markers can be implicitly associated with an underlying concept, thereby concealing the experienced emotion. The verbaliser iodine can act as an indirect verbaliser of the concepts of DISEASE and WAR, which are commonly associated with fear. The article illustrates a statistical approach to processing data of the lexeme iodine / йод frequency in internet text corpora in English (USA) and Ukrainian (Ukraine). To demonstrate the relevance of an indirect concept verbaliser and its connection with socio-historical context – in this case, the relationship between the increased frequency of the concept verbaliser iodine and globally relevant events, such as a pandemic, war, or a nuclear power plant accident – a statistical significance test is applied.

Cognitive Studies | Études cognitives(26)
Taras Shevchenko National University of Kyiv (UA)
linguistics and terminology studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon