Stare i nowe latynizmy w polskim dyskursie okołoliturgicznym w internecie (na przykładzie forum dyskusyjnego Krzyż)

The paper discusses a recent phenomenon of reactivated Latin-Polish language contact in the domain of metaliturgical vocabulary. It presents the extralinguistic context of the phenomenon that seems to have been triggered by an apparently insignificant papal document (Summorum Pontificum, 2007) and the opportunities created by the digital revolution in communication. The empirical part of the study focuses on the current Latin influence on Polish metaliturgical terminology found in largely informal online discussion of liturgical matters by mostly young non-expert speakers/writers, most of whom do not have formal expertise in liturgy. The influence involves ‘reactivated’ Latin loans that were borrowed much earlier as well as a small number of new borrowings and Latin-inspired lexical innovations.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
LingVaria
Published
2026-11-13
DOI
https://doi.org/10.12797/lv.21.2026.42.17
Primary Topic
Linguistics, Language Diversity, and Identity
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Stare i nowe latynizmy w polskim dyskursie okołoliturgicznym w internecie (na przykładzie forum dyskusyjnego Krzyż)

Wiktor Pskit
LingVaria
Linguistics, Language Diversity, and Identity
article

Stare i nowe latynizmy w polskim dyskursie okołoliturgicznym w internecie (na przykładzie forum dyskusyjnego Krzyż)

Wiktor Pskit
article en

Abstract

The paper discusses a recent phenomenon of reactivated Latin-Polish language contact in the domain of metaliturgical vocabulary. It presents the extralinguistic context of the phenomenon that seems to have been triggered by an apparently insignificant papal document (Summorum Pontificum, 2007) and the opportunities created by the digital revolution in communication. The empirical part of the study focuses on the current Latin influence on Polish metaliturgical terminology found in largely informal online discussion of liturgical matters by mostly young non-expert speakers/writers, most of whom do not have formal expertise in liturgy. The influence involves ‘reactivated’ Latin loans that were borrowed much earlier as well as a small number of new borrowings and Latin-inspired lexical innovations.

LingVariaVol. 21(2(42))
University of Łódź (PL)
Linguistics, Language Diversity, and Identity
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon