Sociopragmatic variation in AI-generated turkish requests

This study aimed to examine how ChatGPT, Gemini, and Microsoft Copilot realize Turkish requests across systematically structured conditions of relative power, social distance, and degree of imposition. Twelve request scenarios were separately presented to each model five times, yielding 180 outputs. The responses were analyzed using a CCSARP-informed coding framework focusing on request strategy, second-person marking, and interpersonal and mitigating resources. All 180 outputs employed conventionally indirect Query Preparatory strategies, indicating complete convergence in the realization of the request head act. Greater variation emerged at the sociopragmatic level. Social distance showed the most consistent pattern in second-person marking, although this pattern differed according to relative-power configuration. Gemini used the broadest range of interpersonal resources, ChatGPT showed more selective elaboration, and Microsoft Copilot showed the least interpersonal elaboration within the coded categories. Repeated generations showed complete stability in request strategy and high stability in second-person marking. The findings show that pragmalinguistic convergence can coexist with model-specific sociopragmatic variation in AI-generated Turkish requests.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Interpersona An International Journal on Personal Relationships
Published
2026-11-12
DOI
https://doi.org/10.54899/iij.v20i4.1575
Primary Topic
Linguistics and Language Analysis
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Sociopragmatic variation in AI-generated turkish requests

İskender Daşdemir, Ali Türkel, Koray Öz, Yasin Ay
Interpersona An International Journal on Personal Relationships
Linguistics and Language Analysis
article

Sociopragmatic variation in AI-generated turkish requests

İskender Daşdemir, Ali Türkel, Koray Öz, Yasin Ay
article en

Abstract

This study aimed to examine how ChatGPT, Gemini, and Microsoft Copilot realize Turkish requests across systematically structured conditions of relative power, social distance, and degree of imposition. Twelve request scenarios were separately presented to each model five times, yielding 180 outputs. The responses were analyzed using a CCSARP-informed coding framework focusing on request strategy, second-person marking, and interpersonal and mitigating resources. All 180 outputs employed conventionally indirect Query Preparatory strategies, indicating complete convergence in the realization of the request head act. Greater variation emerged at the sociopragmatic level. Social distance showed the most consistent pattern in second-person marking, although this pattern differed according to relative-power configuration. Gemini used the broadest range of interpersonal resources, ChatGPT showed more selective elaboration, and Microsoft Copilot showed the least interpersonal elaboration within the coded categories. Repeated generations showed complete stability in request strategy and high stability in second-person marking. The findings show that pragmalinguistic convergence can coexist with model-specific sociopragmatic variation in AI-generated Turkish requests.

Interpersona An International Journal on Personal RelationshipsVol. 20(4)
Dokuz Eylül University (TR), Ege University (TR)
Linguistics and Language Analysis
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon