Thematic role interpretation and morphosyntactic transfer in Dutch-speaking children using pseudowords

Abstract This study examined how first-language knowledge influences children’s comprehension of morphosyntactic cues for thematic role assignment. Twenty Dutch-speaking children (aged 10;0–12;0) completed a picture-selection task testing their interpretation of subject- and object-initial sentences constructed with pseudowords and the morphosyntax of either Dutch ( N = 6), German ( N = 7), or French ( N = 7). Dutch and French share comparable plural-noun marking, whereas Dutch and German share verb morphology. Children exposed to Dutch and French stimuli selected target images accurately in subject-initial structures. In object-initial sentences they selected the reversed image, indicating that they interpreted these sentences as SVO. These children rely on canonical word order cues over cues of subject-verb agreement. No consistent pattern emerged in the German condition. These results suggest that noun morphology (French) is transferred, but no evidence is found for transfer of verb morphology (German). These findings highlight the importance of further research into how morphosyntactic transfer operates across language families.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Nota Bene
Published
2026-11-12
DOI
https://doi.org/10.1075/nb.00066.vee
Primary Topic
Language Development and Disorders
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Thematic role interpretation and morphosyntactic transfer in Dutch-speaking children using pseudowords

Atty Schouwenaars, Marlies Jennefer Veenstra
Nota Bene
Language Development and Disorders
article

Thematic role interpretation and morphosyntactic transfer in Dutch-speaking children using pseudowords

Atty Schouwenaars, Marlies Jennefer Veenstra
article en

Abstract

Abstract This study examined how first-language knowledge influences children’s comprehension of morphosyntactic cues for thematic role assignment. Twenty Dutch-speaking children (aged 10;0–12;0) completed a picture-selection task testing their interpretation of subject- and object-initial sentences constructed with pseudowords and the morphosyntax of either Dutch ( N = 6), German ( N = 7), or French ( N = 7). Dutch and French share comparable plural-noun marking, whereas Dutch and German share verb morphology. Children exposed to Dutch and French stimuli selected target images accurately in subject-initial structures. In object-initial sentences they selected the reversed image, indicating that they interpreted these sentences as SVO. These children rely on canonical word order cues over cues of subject-verb agreement. No consistent pattern emerged in the German condition. These results suggest that noun morphology (French) is transferred, but no evidence is found for transfer of verb morphology (German). These findings highlight the importance of further research into how morphosyntactic transfer operates across language families.

Nota BeneVol. 3(2)
Leiden University (NL)
Rijksuniversiteit Groningen
Language Development and Disorders
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon