Condensing patients’ narratives of workplace accidents into standard injury definitions: How the constraints of clinical documentation shape history taking in a prosthetics clinic

This article examines how what counts as clinically relevant and recordable information is interactionally achieved in the making of medical records. Drawing on ethnomethodology and conversation analysis, we analyze videorecorded first-time consultations with patients seeking prosthetic treatment following workplace injuries, focusing on the “etiology” field of a pre-structured assessment form. We show how the form routinely organizes the clinical interview, shaping what clinicians ask and attend to, and what ultimately enters the record. Patients’ accounts are progressively transformed into brief categorial definitions, which patients confirm or refine. Our analysis demonstrates that relevance is not a given but is interactionally established through situated practices of elicitation, categorization, and negotiation. These findings foreground the interactional work underlying the production of clinical data and raise questions about what may be lost as clinical documentation becomes increasingly automated.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Language and Health
Published
2026-11-12
DOI
https://doi.org/10.1016/j.laheal.2026.100109
Primary Topic
Language, Discourse, Communication Strategies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Condensing patients’ narratives of workplace accidents into standard injury definitions: How the constraints of clinical documentation shape history taking in a prosthetics clinic

Monica Simone, Renata Galatolo
Language and Health
Language, Discourse, Communication Strategies
article

Condensing patients’ narratives of workplace accidents into standard injury definitions: How the constraints of clinical documentation shape history taking in a prosthetics clinic

Monica Simone, Renata Galatolo
article en

Abstract

This article examines how what counts as clinically relevant and recordable information is interactionally achieved in the making of medical records. Drawing on ethnomethodology and conversation analysis, we analyze videorecorded first-time consultations with patients seeking prosthetic treatment following workplace injuries, focusing on the “etiology” field of a pre-structured assessment form. We show how the form routinely organizes the clinical interview, shaping what clinicians ask and attend to, and what ultimately enters the record. Patients’ accounts are progressively transformed into brief categorial definitions, which patients confirm or refine. Our analysis demonstrates that relevance is not a given but is interactionally established through situated practices of elicitation, categorization, and negotiation. These findings foreground the interactional work underlying the production of clinical data and raise questions about what may be lost as clinical documentation becomes increasingly automated.

Language and HealthVol. 4(2)
University of Basel (CH), University of Bologna (IT)
Good health and well-being
Language, Discourse, Communication Strategies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon