Concordance Between Mother Tongue, Linguistic Repertoire, and Ethnocultural Identity Among Quechua and Aymara Speakers in Peru

Language simultaneously constitutes a social practice, a communicative resource, and a marker of belonging, but the language learned in childhood, the languages a person reports speaking, and ethnocultural self-identification do not necessarily coincide. This study analyzed the concordance among these three dimensions among Peruvian adults with Quechua or Aymara as their mother tongue, paying particular attention to social, educational, territorial, and generational differences. A secondary cross-sectional analysis of the 2022 National Reading Survey was conducted. After applying quality restrictions, the general analytical dataset included 43,104 individuals aged 18 to 64 years; 7688 reported Quechua or Aymara as their mother tongue, and 7365 had complete information to construct the concordance profile. Full concordance coincidence between mother tongue, self-reported speaking of the same language, and ethnocultural identity was 80.08% among individuals with Quechua as their mother tongue and 86.83% among those with Aymara as their mother tongue. In the adjusted model, Aymara as a mother tongue was associated with higher odds of full concordance than Quechua (OR = 2.57; 95% CI: 2.04–3.23). Secondary education (OR = 0.64; 95% CI: 0.54–0.75) and higher education (OR = 0.48; 95% CI: 0.40–0.59) were associated with lower concordance compared with basic education. Residence in the Highlands was associated with higher concordance than Metropolitan Lima (OR = 3.90; 95% CI: 3.19–4.78), while the Coast and Jungle showed no statistically significant differences. The interaction between mother tongue and age was significant (p = 0.0078), indicating that there is no single generational pattern. A careful sensitivity analysis using the eight original territorial domains produced concordant results. These findings suggest that mother tongue, self-reported linguistic repertoire, and ethnocultural identity are closely related but not interchangeable dimensions, whose alignment depends, to a large extent, on the social, educational, and territorial context.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Languages
Published
2026-11-12
DOI
https://doi.org/10.3390/languages11110234
Primary Topic
Linguistic and Sociocultural Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Concordance Between Mother Tongue, Linguistic Repertoire, and Ethnocultural Identity Among Quechua and Aymara Speakers in Peru

Vicente Romo-Pérez, Gino Damas-Espinoza, Victor Rojas-Rivera
Languages
Linguistic and Sociocultural Studies
article

Concordance Between Mother Tongue, Linguistic Repertoire, and Ethnocultural Identity Among Quechua and Aymara Speakers in Peru

Vicente Romo-Pérez, Gino Damas-Espinoza, Victor Rojas-Rivera
article en

Abstract

Language simultaneously constitutes a social practice, a communicative resource, and a marker of belonging, but the language learned in childhood, the languages a person reports speaking, and ethnocultural self-identification do not necessarily coincide. This study analyzed the concordance among these three dimensions among Peruvian adults with Quechua or Aymara as their mother tongue, paying particular attention to social, educational, territorial, and generational differences. A secondary cross-sectional analysis of the 2022 National Reading Survey was conducted. After applying quality restrictions, the general analytical dataset included 43,104 individuals aged 18 to 64 years; 7688 reported Quechua or Aymara as their mother tongue, and 7365 had complete information to construct the concordance profile. Full concordance coincidence between mother tongue, self-reported speaking of the same language, and ethnocultural identity was 80.08% among individuals with Quechua as their mother tongue and 86.83% among those with Aymara as their mother tongue. In the adjusted model, Aymara as a mother tongue was associated with higher odds of full concordance than Quechua (OR = 2.57; 95% CI: 2.04–3.23). Secondary education (OR = 0.64; 95% CI: 0.54–0.75) and higher education (OR = 0.48; 95% CI: 0.40–0.59) were associated with lower concordance compared with basic education. Residence in the Highlands was associated with higher concordance than Metropolitan Lima (OR = 3.90; 95% CI: 3.19–4.78), while the Coast and Jungle showed no statistically significant differences. The interaction between mother tongue and age was significant (p = 0.0078), indicating that there is no single generational pattern. A careful sensitivity analysis using the eight original territorial domains produced concordant results. These findings suggest that mother tongue, self-reported linguistic repertoire, and ethnocultural identity are closely related but not interchangeable dimensions, whose alignment depends, to a large extent, on the social, educational, and territorial context.

LanguagesVol. 11(11)
Universidad Nacional Hermilio Valdizán (PE), Universidade de Vigo (ES)
Reduced inequalities
Linguistic and Sociocultural Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon