Culture and Communication in Corporate Sustainability Reporting: A Comparative Discourse Analysis of Goldwind and Vestas

Abstract This article investigates how two wind-energy manufacturers, Goldwind and Vestas, construct the credibility of sustainability claims for geographically dispersed audiences. Rather than treating Chinese and Danish reporting as predetermined instances of high- and low-context cultures, the study adopts a qualitative comparative case-study design and close discourse analysis of their publicly released 2024 disclosures. Three parallel topics—climate action, supply-chain labor and occupational safety—organize an evidence-led reading of policy references, numerical claims, assigned responsibilities, acknowledgement of adverse outcomes and mechanisms of accountability. The analysis identifies three coexisting credibility resources: value alignment, evidential specification and procedural accountability. Goldwind combines collective-purpose language with metrics, supplier monitoring and explicit workplace-safety targets; Vestas embeds quantified performance and grievance procedures within a wider narrative of learning, partnership and safety culture. Critically, these configurations cannot be attributed to national culture alone: reporting format, regulatory obligations, genre and corporate circumstances provide alternative explanations. The paper contributes a bounded framework for comparative corporate sustainability discourse and argues that credible international communication depends on how narrative orientation, measurable evidence and organizational accountability are articulated together.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Communication across Borders: Translation & Interpreting
Published
2026-11-06
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.24019140
Primary Topic
Corporate Social Responsibility Reporting
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Culture and Communication in Corporate Sustainability Reporting: A Comparative Discourse Analysis of Goldwind and Vestas

Huan Cai, Jiayi Xu
Communication across Borders: Translation & Interpreting
Corporate Social Responsibility Reporting
article

Culture and Communication in Corporate Sustainability Reporting: A Comparative Discourse Analysis of Goldwind and Vestas

Huan Cai, Jiayi Xu
article en

Abstract

Abstract This article investigates how two wind-energy manufacturers, Goldwind and Vestas, construct the credibility of sustainability claims for geographically dispersed audiences. Rather than treating Chinese and Danish reporting as predetermined instances of high- and low-context cultures, the study adopts a qualitative comparative case-study design and close discourse analysis of their publicly released 2024 disclosures. Three parallel topics—climate action, supply-chain labor and occupational safety—organize an evidence-led reading of policy references, numerical claims, assigned responsibilities, acknowledgement of adverse outcomes and mechanisms of accountability. The analysis identifies three coexisting credibility resources: value alignment, evidential specification and procedural accountability. Goldwind combines collective-purpose language with metrics, supplier monitoring and explicit workplace-safety targets; Vestas embeds quantified performance and grievance procedures within a wider narrative of learning, partnership and safety culture. Critically, these configurations cannot be attributed to national culture alone: reporting format, regulatory obligations, genre and corporate circumstances provide alternative explanations. The paper contributes a bounded framework for comparative corporate sustainability discourse and argues that credible international communication depends on how narrative orientation, measurable evidence and organizational accountability are articulated together.

Communication across Borders: Translation & Interpreting
Guangdong University of Foreign Studies (CN)
Openalex Percentile: Top 13%
Corporate Social Responsibility Reporting
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon