Mock CSST NUV-NIR imaging of TNG50 galaxies with resolved stellar populations

We aim to develop a framework for generating synthetic images of resolved stellar populations from simulated galaxies and producing realistic CSST-like mock images, demonstrated here using two TNG50 galaxies as illustrative test cases. Starting from simulated galaxies from TNG50, we used the population synthesis code TRILEGAL to sample individual stars from star particles, retaining bright stars explicitly and treating the remaining unresolved light, including faint stellar light and nebular emission from star-forming regions, as a diffuse background component of the galaxy. Based on the dust distribution inferred from the gas mass and metallicity of gas cells, we used the radiative transfer (RT) code SKIRT to construct the dust model. From this model, we computed the line-of-sight extinction for individual stars, while image-level attenuation maps for the diffuse light were derived through RT simulations. For young stars still embedded in their natal molecular clouds, we additionally included birth-cloud attenuation. The resulting dust-attenuated stellar catalogues and diffuse-light images were then processed with the CSST simulation pipeline, which applies point spread function convolution, sky background, and instrumental noise. Our framework produces mock CSST images for both a spiral galaxy and a dwarf irregular galaxy from TNG50 in the seven photometric bands. The mock images combine resolved stars, unresolved diffuse light, and dust attenuation within a unified framework and include the main observational effects expected for the survey. The images are provided with known astrometric and photometric calibration information and are intended as realistic image-level inputs for subsequent source detection, photometric recovery, and completeness analyses of resolved stellar populations. The framework is designed to be adaptable to other hydrodynamic simulations and observing configurations.

Authors

Publication Details

Journal
Astronomy and Astrophysics
Published
2026-11-19
DOI
https://doi.org/10.1051/0004-6361/202661935
Primary Topic
Galaxies: Formation, Evolution, Phenomena
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00

Funders

Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
NOV
article

Mock CSST NUV-NIR imaging of TNG50 galaxies with resolved stellar populations

Alessandro Bressan, L. Girardi, Tianmeng Zhang, Jing Tang et al.
3 links
Astronomy and Astrophysics
Galaxies: Formation, Evolution, Phenomena
article

Mock CSST NUV-NIR imaging of TNG50 galaxies with resolved stellar populations

Alessandro Bressan, L. Girardi, Tianmeng Zhang, Jing Tang, Yang Chen, Ran Li, Chengliang Wei, Chao Liu
article en

Abstract

We aim to develop a framework for generating synthetic images of resolved stellar populations from simulated galaxies and producing realistic CSST-like mock images, demonstrated here using two TNG50 galaxies as illustrative test cases. Starting from simulated galaxies from TNG50, we used the population synthesis code TRILEGAL to sample individual stars from star particles, retaining bright stars explicitly and treating the remaining unresolved light, including faint stellar light and nebular emission from star-forming regions, as a diffuse background component of the galaxy. Based on the dust distribution inferred from the gas mass and metallicity of gas cells, we used the radiative transfer (RT) code SKIRT to construct the dust model. From this model, we computed the line-of-sight extinction for individual stars, while image-level attenuation maps for the diffuse light were derived through RT simulations. For young stars still embedded in their natal molecular clouds, we additionally included birth-cloud attenuation. The resulting dust-attenuated stellar catalogues and diffuse-light images were then processed with the CSST simulation pipeline, which applies point spread function convolution, sky background, and instrumental noise. Our framework produces mock CSST images for both a spiral galaxy and a dwarf irregular galaxy from TNG50 in the seven photometric bands. The mock images combine resolved stars, unresolved diffuse light, and dust attenuation within a unified framework and include the main observational effects expected for the survey. The images are provided with known astrometric and photometric calibration information and are intended as realistic image-level inputs for subsequent source detection, photometric recovery, and completeness analyses of resolved stellar populations. The framework is designed to be adaptable to other hydrodynamic simulations and observing configurations.

Astronomy and Astrophysics
National Natural Science Foundation of China, Chinese Academy of Sciences, National Key Research and Development Program of China
Galaxies: Formation, Evolution, Phenomena
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon