ЖЕНЩИНА, О КОТОРОЙ НЕ ГОВОРЯТ: ДЖЕММА ДОНАТИ И БЕАТРИЧЕ КАК ДВЕ МОДЕЛИ ЖЕНСКОГО ОБРАЗА В ЛИТЕРАТУРНОМ НАСЛЕДИИ ДАНТЕ

В статье сопоставляются две формы присутствия женщины в наследии Данте Алигьери: документально подтверждённая фигура Джеммы Донати, жены поэта, и литературный образ Беатриче, организующий значительную часть «Новой жизни» и «Божественной комедии». Исследование исходит из принципиального разграничения исторического свидетельства и художественного текста: ограниченность сведений о Джемме и отсутствие её прямого называния в «Божественной комедии» не дают оснований делать выводы о чувствах Данте к жене. На материале документальных исследований, структуры «Новой жизни» и научных интерпретаций образа Беатриче рассматриваются механизмы литературной видимости, умолчания и символизации. Предлагается рассматривать сопоставление Джеммы и Беатриче не как психологическую реконструкцию личной жизни поэта, а как анализ разных режимов репрезентации женщины: историко-документального и художественно-символического. Отдельное внимание уделяется тому, как прозаический комментарий, отбор лирических текстов и их композиционное объединение формируют образ Беатриче.