THE CONCEPTUALIZATION OF EMOTIONS IN LANGUAGE: BASED ON MATERIALS FROM AZERBAIJANI AND ENGLISH

This article examines the conceptualization of emotions in language through a comparative analysis of lexical, semantic, and phraseological materials from Azerbaijani and English. The main objective of the study is to identify the linguistic means through which emotional concepts such as joy, sadness, fear, and anger are expressed in both languages, as well as to explore their metaphorical characteristics and connections with cultural experience. The theoretical framework of the research is based on the conceptual metaphor approach in cognitive linguistics. The comparative analysis demonstrates that experiential domains such as the human body, the heart, heat, movement, and space play an important role in the expression of emotions. At the same time, the same emotional state may be represented through different images, idiomatic expressions, and semantic nuances in different languages. The article examines the similarities and differences between emotional expressions in Azerbaijani and English and explains their significance for translation and foreign language teaching.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-11-03
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.23927233
Primary Topic
Language, Metaphor, and Cognition
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

THE CONCEPTUALIZATION OF EMOTIONS IN LANGUAGE: BASED ON MATERIALS FROM AZERBAIJANI AND ENGLISH

Ahmadova S.
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Language, Metaphor, and Cognition
article

THE CONCEPTUALIZATION OF EMOTIONS IN LANGUAGE: BASED ON MATERIALS FROM AZERBAIJANI AND ENGLISH

Ahmadova S.
article en

Abstract

This article examines the conceptualization of emotions in language through a comparative analysis of lexical, semantic, and phraseological materials from Azerbaijani and English. The main objective of the study is to identify the linguistic means through which emotional concepts such as joy, sadness, fear, and anger are expressed in both languages, as well as to explore their metaphorical characteristics and connections with cultural experience. The theoretical framework of the research is based on the conceptual metaphor approach in cognitive linguistics. The comparative analysis demonstrates that experiential domains such as the human body, the heart, heat, movement, and space play an important role in the expression of emotions. At the same time, the same emotional state may be represented through different images, idiomatic expressions, and semantic nuances in different languages. The article examines the similarities and differences between emotional expressions in Azerbaijani and English and explains their significance for translation and foreign language teaching.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Openalex Percentile: Top 10%
Language, Metaphor, and Cognition
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon
THE CONCEPTUALIZATION OF EMOTIONS IN LANGUAGE: BASED ON MATERIALS FROM AZERBAIJANI AND ENGLISH — Ahmadova S. · Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) (2026) | TGRS Research Map | TGRS