Defining in plain language: towards an accessible dictionary

This paper explores the use of plain language in lexicographic definitions, supported by artificial intelligence, specifically ChatGPT, as a tool to improve dictionary accessibility. After a conceptual review of the evolution of definitions and their central role in dictionaries, the study analyzes a sample of 18 definitions from the Diccionario de la lengua española (DLE), reformulated by ChatGPT according to clarity criteria. The analysis reveals seven main simplification strategies: (a) replacing complex terms with simpler or paraphrased expressions; (b) eliminating cross-references; (c) avoiding synonymy as the only defining technique; (d) reducing lexical ambiguity; (e) expanding explanations through extended definitions; (f) developing, abbreviations and metalinguistic markers; and (g) including usage examples. These results suggest that artificial intelligence can significantly contribute to the creation of more understandable and accessible definitions, opening a line of work in the design of inclusive lexicographic resources, departing from traditional conventions.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
Published
2026-11-03
DOI
https://doi.org/10.5209/clac.109251
Primary Topic
Lexicography and Language Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Defining in plain language: towards an accessible dictionary

María Betulia Pedraza Pedraza, Cecilio Garriga Escribano
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación
Lexicography and Language Studies
article

Defining in plain language: towards an accessible dictionary

María Betulia Pedraza Pedraza, Cecilio Garriga Escribano
article en

Abstract

This paper explores the use of plain language in lexicographic definitions, supported by artificial intelligence, specifically ChatGPT, as a tool to improve dictionary accessibility. After a conceptual review of the evolution of definitions and their central role in dictionaries, the study analyzes a sample of 18 definitions from the Diccionario de la lengua española (DLE), reformulated by ChatGPT according to clarity criteria. The analysis reveals seven main simplification strategies: (a) replacing complex terms with simpler or paraphrased expressions; (b) eliminating cross-references; (c) avoiding synonymy as the only defining technique; (d) reducing lexical ambiguity; (e) expanding explanations through extended definitions; (f) developing, abbreviations and metalinguistic markers; and (g) including usage examples. These results suggest that artificial intelligence can significantly contribute to the creation of more understandable and accessible definitions, opening a line of work in the design of inclusive lexicographic resources, departing from traditional conventions.

Círculo de lingüística aplicada a la comunicaciónVol. 108
Universitat Autònoma de Barcelona (ES), Universidad Nacional de Colombia (CO)
Openalex Percentile: Top 4%
Lexicography and Language Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon