Covid-19 Öncesi Japon Kurgusunda Bir Salgın Anlatısı: Natsu No Saiyaku

Dünya çapında büyük etkileri olan Covid-19 pandemisi, mikroskobik canlıların hayatımız için ne kadar büyük etkiler yaratabileceğini gözler önüne sermiştir. Dijital çağda böyle bir olayın yaşanması, insanların sağlık alanında sürekli olarak öngörülemeyen olasılıklarla karşı karşıya kaldığını göstermektedir. Bu makale, Akigawa kentinde küçük bir ihmal sonucu başlayan ve giderek yayılan Japon ensefaliti salgınını konu eden Setsuko Shinoda’nın Natsu no Saiyaku (1995) adlı romanında yer alan kurumsal ihmal, sisteme dair krizler ve çevresel yıkım unsurlarını incelemektedir. Dolayısıyla bu çalışmada içerik analizi yöntemi kullanılarak Japon ensefaliti salgının devletin sağlık politikası, aşı uygulamalarındaki tıbbi etik ihlalleri, afet yönetimindeki yetersizliklerinin toplum ve çevre üzerinde yarattığı yıkıcı boyutlar eko-eleştirel bir okuma çerçevesinde ele alınmıştır. Japonya’daki aşılama programlarında 10 yılı aşkın deneyime sahip bir sağlık çalışanı olan yazar, bu deneyimlerinden ilham alarak Natsu no Saiyaku adlı romanı yazmıştır. 2019 yılının sonlarında Covid-19 pandemisinin patlak vermesinin ardından, Shinoda’nın romanı “Covid-19 öncesi salgın tahmini” olarak dikkat çekmiş ve yeni baskıları yayımlanmıştır. Natsu no Saiyaku, yalnızca bir salgın romanı olarak değil; aynı zamanda kurum – devlet iş birliği, eko-distopya, biyolojik silah, etik ihlaller, bürokratik aksaklıklar ve kentsel kırılganlık gibi temaları bir araya getiren çok boyutlu bir roman olma özelliği göstermektedir.