Strategi Komunikasi dalam Pelaksanaan Program Bestari Sholat pada KKN Internasional di Azizstan Foundation School, Pattani, Thailand

The implementation of university community service programs in cross-cultural educational settings presents communication challenges due to differences in the linguistic backgrounds of instructors and students. This article aims to describe the language barriers and communication strategies employed during the Bestari Sholat program as part of the International Community Service Program (KKN) at Azizstan Foundation School, Pattani, Thailand. This study adopts a descriptive qualitative approach, focusing on the implementation of the program. The findings indicate that the main challenge in delivering learning materials was that not all students understood the Malay language used by the university students. This situation required adjustments in the way the materials were communicated to facilitate the continuation of learning activities. The communication strategies included adapting language use to students’ comprehension levels, simplifying explanations, demonstrating prayer movements, providing hands-on practice, and seeking assistance from students who understood Thai to translate the materials for their peers. These strategies represented forms of communication adaptation in response to linguistic differences during the program. Therefore, the implementation of Bestari Sholat highlights the importance of linguistic flexibility, context-sensitive communication, and demonstration-based learning in multilingual community service settings. This experience may serve as an evaluation point for designing similar community service programs that are more responsive to students’ communication needs.

Authors

Institutions

Publication Details

Journal
An-naba Jurnal Pendidikan dan Pengabdian Masyarakat
Published
2026-10-29
DOI
https://doi.org/10.66914/8ae4se57
Primary Topic
Language, Communication, and Linguistic Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Strategi Komunikasi dalam Pelaksanaan Program Bestari Sholat pada KKN Internasional di Azizstan Foundation School, Pattani, Thailand

Nilla Presillia Silvi, Muhafi Zhotullailah, Genta Kayla Sakti, Muhamad Aditya et al.
An-naba Jurnal Pendidikan dan Pengabdian Masyarakat
Language, Communication, and Linguistic Studies
article

Strategi Komunikasi dalam Pelaksanaan Program Bestari Sholat pada KKN Internasional di Azizstan Foundation School, Pattani, Thailand

Nilla Presillia Silvi, Muhafi Zhotullailah, Genta Kayla Sakti, Muhamad Aditya, Muhammad Rafy Akmaludin
article en

Abstract

The implementation of university community service programs in cross-cultural educational settings presents communication challenges due to differences in the linguistic backgrounds of instructors and students. This article aims to describe the language barriers and communication strategies employed during the Bestari Sholat program as part of the International Community Service Program (KKN) at Azizstan Foundation School, Pattani, Thailand. This study adopts a descriptive qualitative approach, focusing on the implementation of the program. The findings indicate that the main challenge in delivering learning materials was that not all students understood the Malay language used by the university students. This situation required adjustments in the way the materials were communicated to facilitate the continuation of learning activities. The communication strategies included adapting language use to students’ comprehension levels, simplifying explanations, demonstrating prayer movements, providing hands-on practice, and seeking assistance from students who understood Thai to translate the materials for their peers. These strategies represented forms of communication adaptation in response to linguistic differences during the program. Therefore, the implementation of Bestari Sholat highlights the importance of linguistic flexibility, context-sensitive communication, and demonstration-based learning in multilingual community service settings. This experience may serve as an evaluation point for designing similar community service programs that are more responsive to students’ communication needs.

An-naba Jurnal Pendidikan dan Pengabdian Masyarakat
UIN Raden Mas Said Surakarta (ID)
Openalex Percentile: Top 5%
Language, Communication, and Linguistic Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.

Laika access coming soon