Pali-Thai back to Akhara Khom — The Reference Table (ตารางเทยบอกษรขอม-ไทย)

The complete comparison table of the Khom script (Akhara Khom, อักษรขอม) and the Thai alphabet: full consonant forms, subscript (stacked) forms, vowel signs and numerals, side by side. Akhara Khom is the Khmer-derived script in which Pali texts were written across Siam until the early twentieth century; this table is the key to the whole "Pali-Thai back to Akhara Khom" series, in which the central chants of the Thai Theravāda tradition are set back into the script of the manuscripts. Two pages, intended for study, transcription and checking.

Authors

Publication Details

Journal
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Published
2026-10-15
DOI
https://doi.org/10.5281/zenodo.23400979
Primary Topic
Indian and Buddhist Studies
Type
article
Field-Weighted Citation Impact
0.00
Controls
|||
ALL TIME
JAN
FEB
MAR
APR
MAY
JUN
JUL
AUG
SEP
OCT
article

Pali-Thai back to Akhara Khom — The Reference Table (ตารางเทยบอกษรขอม-ไทย)

D. Schwörer
Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Indian and Buddhist Studies
article

Pali-Thai back to Akhara Khom — The Reference Table (ตารางเทยบอกษรขอม-ไทย)

D. Schwörer
article en

Abstract

The complete comparison table of the Khom script (Akhara Khom, อักษรขอม) and the Thai alphabet: full consonant forms, subscript (stacked) forms, vowel signs and numerals, side by side. Akhara Khom is the Khmer-derived script in which Pali texts were written across Siam until the early twentieth century; this table is the key to the whole "Pali-Thai back to Akhara Khom" series, in which the central chants of the Thai Theravāda tradition are set back into the script of the manuscripts. Two pages, intended for study, transcription and checking.

Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)
Openalex Percentile: Top 2%
Indian and Buddhist Studies
AI Navigator

Ask Laika to Summarize, Analyze, and Connect papers live on the map.

Summarize Papers & Methodologies

Extract key findings, datasets, and comparative methods across publications.

Benchmark Rankings & Visual Analytics

Rank top research institutions, authors, funders, topics, and journals by Field-Weighted Citation Impact (FWCI) and paper volume with instant charts.

Connect Distant Disciplines

Bridge topological clusters on the map to find hidden collaborative intersections.